Coco Danilo, Leanza Silvana
Department of General Surgery, Ospedali Riuniti Marche Nord, Pesaro, Italy.
Department of General Surgery, Carlo Urbani Hospital, Jesi, Italy.
J Kidney Cancer VHL. 2021 Dec 5;9(1):27-32. doi: 10.15586/jkcvhl.v9i1.206. eCollection 2022.
Von Hippel-Lindau syndrome (VHL) is an autosomal dominant disease caused by a genetic aberration of the tumor suppressor gene VHL and characterized by multi-organ tumors. The most common neoplasm is retinal or cerebral hemangioblastoma, although spinal hemangioblastomas, Renal Clear Cell Carcinoma (RCCC), pheochromocytomas (Pheo), paragangliomas, Pancreatic Neuroendocrine Tumors (PNETs), cystadenomas of the epididymis, and tumors of the lymphatic sac can also be found. Neurological complications from retinal or CNS hemangioblastoma and metastases of RCCC are the most common causes of death. There is a strong association between pheochromocytoma and VHL syndrome, and pheochromocytoma is often a classic manifestation of the syndrome. RCCCs are often incidental and identified during other tests. Between 35 and 70% of patients with VHL have pancreatic cysts. These can manifest as simple cysts, serous cysto-adenomas, or PNETs with a risk of malignant degeneration or metastasis of no more than 8%. The objective of this retrospective study is to analyze abdominal manifestations of VHL from a surgical point of view.
冯·希佩尔-林道综合征(VHL)是一种常染色体显性疾病,由肿瘤抑制基因VHL的基因畸变引起,其特征为多器官肿瘤。最常见的肿瘤是视网膜或脑成血管细胞瘤,不过也可发现脊髓成血管细胞瘤、肾透明细胞癌(RCCC)、嗜铬细胞瘤(Pheo)、副神经节瘤、胰腺神经内分泌肿瘤(PNET)、附睾囊腺瘤以及淋巴囊肿瘤。视网膜或中枢神经系统成血管细胞瘤引起的神经并发症以及RCCC的转移是最常见的死亡原因。嗜铬细胞瘤与VHL综合征之间存在密切关联,嗜铬细胞瘤通常是该综合征的典型表现。RCCC往往是在其他检查过程中偶然发现的。35%至70%的VHL患者有胰腺囊肿。这些囊肿可表现为单纯囊肿、浆液性囊腺瘤或PNET,其恶变或转移风险不超过8%。本回顾性研究的目的是从外科角度分析VHL的腹部表现。