University Hospital of Parma.
Department of Medicine, Internal Medicine and Rheumatology Unit, University Hospital of Parma.
Monaldi Arch Chest Dis. 2021 Dec 28;92(3). doi: 10.4081/monaldi.2021.1984.
Dyspnea is a common symptom in Systemic Sclerosis (SSc) that considerably decreases patients' quality of life (QoL). Pulmonary Rehabilitation (PR) mitigates dyspnea impact on daily activities. The aim of this study is to evaluate the effect on respiratory disability of home-based PR in SSc patients with dyspnea. In this observational prospective monocentric study, we screened all dyspneic SSc consecutive patients attending the Rheumatological day hospital in the University hospital of Parma from January 2019 and June 2019. The aim of our study was to understand if a PR unsupervised home-based program could improve respiratory disability in this specific population. Dyspnea was evaluated with the self-administered questionnaires modified Medical Research Council (mMRC) and Saint George's Respiratory Questionnaire (SGRQ).Patients also filled in Short Form 36 (SF36) and the Modified-Health Assessment Questionnaire for SSc (HAQ-MOD). Health Professionals assessed and trained the patients and collected data before PR and at the end of the program. PR consisted in 5 weekly unsupervised sessions for 8 weeks. Wilcoxon test for paired data evaluated the changes after PR. p<0.05 was considered statistically significant. 46 SSc patients were included (43 female). Only 31 (29 female) performed PR as planned (Adherent Group-AG) while the others gave up within the first week (Non-Adherent Group-NAG). All SGRQ domains (Symptoms: from 30 to 18; p=0.0055; Activity: from 47 to 35, p=0.23; Impact from 29 to 25, p=0.044) and SGRQ total score (from 35 to 29; p=0.022) improved in AG. SGRQ scores did not change in NAG as well as SF36 and HAQ-MOD in both groups. The home-based PR program dramatically decreased the effect, frequency and severity of respiratory symptoms. Conversely, it slightly changed the activities causing breathlessness and dyspnea-related social functioning disturbances. PR appears to be a useful tool in treatment strategies aiming to achieve a QoL improvement in SSc patients.
呼吸困难是系统性硬化症(SSc)的常见症状,极大地降低了患者的生活质量(QoL)。肺康复(PR)减轻了呼吸困难对日常活动的影响。本研究旨在评估家庭为基础的 PR 对 SSc 呼吸困难患者呼吸障碍的影响。在这项观察性前瞻性单中心研究中,我们筛选了 2019 年 1 月至 2019 年 6 月期间在帕尔马大学医院风湿科就诊的所有呼吸困难的 SSc 连续患者。我们的研究目的是了解非监督家庭为基础的 PR 方案是否可以改善这一特定人群的呼吸障碍。呼吸困难采用自我管理的改良医学研究委员会(mMRC)和圣乔治呼吸问卷(SGRQ)进行评估。患者还填写了 36 项简短形式(SF36)和改良的 SSc 健康评估问卷(HAQ-MOD)。健康专业人员对患者进行评估和培训,并在 PR 前和方案结束时收集数据。PR 包括 5 周每周 1 次的 8 周非监督课程。配对数据的 Wilcoxon 检验评估了 PR 后的变化。p<0.05 被认为具有统计学意义。共纳入 46 例 SSc 患者(43 例女性)。只有 31 例(29 例女性)按计划进行了 PR(依从组-AG),而其余患者在第一周内放弃(不依从组-NAG)。AG 中所有 SGRQ 领域(症状:从 30 降至 18;p=0.0055;活动:从 47 降至 35,p=0.23;影响:从 29 降至 25,p=0.044)和 SGRQ 总分(从 35 降至 29;p=0.022)均有改善。NAG 中 SGRQ 评分以及两组中的 SF36 和 HAQ-MOD 均未改变。家庭为基础的 PR 方案显著降低了呼吸症状的效果、频率和严重程度。相反,它略微改变了导致呼吸困难的活动以及与呼吸困难相关的社会功能障碍。PR 似乎是治疗策略中的有用工具,旨在改善 SSc 患者的生活质量。