Norré M E, Forrez G, Beckers A
Clin Otolaryngol Allied Sci. 1987 Jun;12(3):215-20. doi: 10.1111/j.1365-2273.1987.tb00190.x.
Two vestibular syndromes comprising attacks of spontaneous vertigo were studied and disturbance of the vestibulospinal reflex was evaluated. Patients with Menière's disease were examined between attacks and patients with a sudden unilateral vestibular loss syndrome at least 3-4 weeks after the initial attack. Posturography, (recording and analysing the postural sway) was used to evaluate the influence of these disorders upon the vestibulospinal reflex. In 50% of the patients, the postural sway was disturbed compared with the performance of a normal control group. Menière's disease had a more pronounced effect on the posturographic results, whereas for the unilateral vestibular loss syndrome the rotation tests showed more asymmetry. It is obvious that the effect upon the vestibulospinal reflex cannot be deduced from the rotational test results. Indeed in a large number of patients discordance between rotational test results and posturography was seen. The presence or absence of attacks during the previous year in patients with Menière's disease had no influence on the presence of abnormal posturographic results. If other complaints of dizziness were mentioned by the patient, posturography was nearly always abnormal. It is evident that a complete evaluation of such patients must include information obtained by posturography.
对两种包含自发性眩晕发作的前庭综合征进行了研究,并评估了前庭脊髓反射的紊乱情况。梅尼埃病患者在发作间期接受检查,而单侧突发性前庭功能丧失综合征患者在初次发作后至少3 - 4周接受检查。姿势描记法(记录和分析姿势摆动)用于评估这些疾病对前庭脊髓反射的影响。与正常对照组相比,50%的患者姿势摆动受到干扰。梅尼埃病对姿势描记结果的影响更为明显,而对于单侧前庭功能丧失综合征,旋转试验显示出更多的不对称性。显然,不能从旋转试验结果推断对前庭脊髓反射的影响。实际上,在大量患者中观察到旋转试验结果与姿势描记法之间存在不一致。梅尼埃病患者前一年是否有发作对姿势描记结果异常的存在没有影响。如果患者提到其他头晕主诉,姿势描记法几乎总是异常的。显然,对此类患者的全面评估必须包括通过姿势描记法获得的信息。