Lu Di, Ji Xiuyu, Zhan Jintao, Zhai Jianxue, Fang Tingxiao, Feng Siyang, Liu Xiguang, Yu Lin, Chen Zhiming, Wang Zhizhi, Wu Xuanzhen, Liu Sue, Wu Hua, Cai Kaican
Department of Thoracic Surgery, Nanfang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, China.
Department of Thoracic Surgery, Shunde Hospital of Southern Medical University, Foshan, China.
Front Surg. 2021 Dec 14;8:729694. doi: 10.3389/fsurg.2021.729694. eCollection 2021.
The standards of esophagus segmentation remain different between the Japan Esophageal Society (JES) guideline and the Union for International Cancer Control (UICC)/American Joint Committee on Cancer (AJCC) guideline. This study aimed to present variations in the location of intrathoracic esophageal adjacent anatomical landmarks (EAALs) and determine an appropriate method for segmenting the thoracic esophagus based on the relatively fixed EAALs. The distances from the upper incisors to the upper border of the esophageal hiatus, lower border of the inferior pulmonary vein (LPV), tracheal bifurcation, lower border of the azygous vein (LAV), and thoracic inlet were measured in the patients undergoing thoracic surgery. The median distances between the EAALs and the specified starting points, as well as reference value ranges and ratios, were obtained. The variation coefficients of distances and ratios from certain starting points to different EAALs were calculated and compared to determine the relatively fixed landmarks. This study included 305 patients. The average distance from the upper incisors to the upper border of the cardia, the midpoint between the tracheal bifurcation and esophageal hiatus (MTBEH), LPV, LAV, tracheal bifurcation, and thoracic inlet were 41.6, 35.3, 34.8, 29.4, 29.5, and 20.3 cm, respectively. The distances from the upper incisors or thoracic inlet to any intrathoracic EAALs in men were higher than in women. In addition, the height, weight, and body mass index (BMI) were correlated with the distances. The ratio of the distance between the upper incisors and tracheal bifurcation to the distance between the upper incisors and upper border of the cardia and the ratio of the distance between the thoracic inlet and tracheal bifurcation to the distance between the thoracic inlet and upper border of the cardia possessed relatively smaller coefficients of variation. The distances from the EAALs to the upper incisors vary with height, weight, BMI, and gender. Compared with distance, the ratios are more suitable for esophagus segmentation. Tracheal bifurcation and MTBEH are ideal EAALs for thoracic esophagus segmentation, and this is consistent with the JES guideline recommendation.
日本食管学会(JES)指南与国际癌症控制联盟(UICC)/美国癌症联合委员会(AJCC)指南中食管分段的标准仍存在差异。本研究旨在呈现胸段食管相邻解剖标志(EAALs)位置的变化,并基于相对固定的EAALs确定一种合适的胸段食管分段方法。对接受胸外科手术的患者测量了从上门齿到食管裂孔上缘、下肺静脉(LPV)下缘、气管隆突、奇静脉下缘(LAV)和胸廓入口的距离。获得了EAALs与指定起点之间的中位距离,以及参考值范围和比率。计算并比较了从特定起点到不同EAALs的距离和比率的变异系数,以确定相对固定的标志。本研究纳入了305例患者。从上门齿到贲门、气管隆突与食管裂孔中点(MTBEH)、LPV、LAV、气管隆突和胸廓入口的平均距离分别为41.6、35.3、34.8、29.4、29.5和20.3cm。男性中从上门齿或胸廓入口到任何胸段EAALs的距离均高于女性。此外,身高、体重和体重指数(BMI)与这些距离相关。上门齿与气管隆突之间的距离与上门齿与贲门之间的距离之比,以及胸廓入口与气管隆突之间的距离与胸廓入口与贲门之间的距离之比具有相对较小的变异系数。从EAALs到上门齿的距离随身高、体重、BMI和性别而变化。与距离相比,比率更适合食管分段。气管隆突和MTBEH是胸段食管分段的理想EAALs,这与JES指南的建议一致。