Agha F P, Ghahremani G G, Panella J S, Kaufman M W
AJR Am J Roentgenol. 1987 Sep;149(3):515-8. doi: 10.2214/ajr.149.3.515.
Twenty-five patients 15-47 years old presented with appendicitis as the initial manifestation of Crohn's disease. This entity accounted for 1.8% of all appendicitis patients undergoing surgery at our institution during a recent 9-year period. Preoperative radiologic studies in 18 (72%) of 25 cases showed abnormalities indicating the presence of appendicitis or periappendiceal abscess, but not the specific diagnosis of Crohn's disease as the underlying cause. Histopathologic evidence for an isolated, transmural, or granulomatous appendicitis was found in 20 patients; in two of these there was a local recurrence within 3 years after surgery, while 18 others have remained asymptomatic during follow-ups of up to 8 years. In the other five patients Crohn's disease caused appendicitis with concurrent inflammation of the cecum or terminal ileum; three of these cases were complicated by progressive granulomatous ileocolitis within 2 years. The data presented herein indicate that Crohn's disease can originate in and be confined to the appendix, yet manifest clinical symptoms leading to emergency laparotomy; preoperative radiologic findings are similar to those of suppurative appendicitis, but visualization of a markedly thickened appendiceal wall with patent or irregularly narrowed lumen supports the diagnosis of Crohn's appendicitis; and primary Crohn's disease of the appendix has a favorable long-term prognosis after simple appendectomy, despite a 10% incidence of recurrence as granulomatous ileocolitis.
25例年龄在15至47岁的患者以阑尾炎作为克罗恩病的初始表现。在我院最近9年期间,该病例占所有接受手术的阑尾炎患者的1.8%。25例中的18例(72%)术前影像学检查显示异常,提示存在阑尾炎或阑尾周围脓肿,但未明确诊断出潜在病因是克罗恩病。20例患者发现有孤立性、透壁性或肉芽肿性阑尾炎的组织病理学证据;其中2例在术后3年内出现局部复发,而其他18例在长达8年的随访期间一直无症状。另外5例患者中,克罗恩病导致阑尾炎并伴有盲肠或回肠末端的并发炎症;其中3例在2年内并发进行性肉芽肿性回结肠病。本文提供的数据表明,克罗恩病可起源于阑尾并局限于阑尾,但可出现导致急诊剖腹手术的临床症状;术前影像学表现与化脓性阑尾炎相似,但阑尾壁明显增厚且管腔通畅或不规则狭窄有助于克罗恩性阑尾炎的诊断;尽管作为肉芽肿性回结肠病有10%的复发率,但阑尾原发性克罗恩病在单纯阑尾切除术后有良好的长期预后。