Salome C M, Peat J K, Britton W J, Woolcock A J
Clin Allergy. 1987 Jul;17(4):271-81. doi: 10.1111/j.1365-2222.1987.tb02015.x.
In order to explore the relationship between bronchial hyperresponsiveness (BHR) to inhaled histamine, respiratory symptoms and diagnosed asthma in children, we undertook a cross-sectional study of 2363 Australian schoolchildren aged 8-11 years. The methods used included a self-administered questionnaire to parents, which was shown to have a high degree of repeatability, and a histamine inhalation test to measure bronchial responsiveness (BR). The study showed that 17.9% of children had BHR, defined as a 20% fall in FEV1 at a provoking dose of histamine (PD20 FEV1) of less than 7.8 mumol. The distribution of PD20 FEV1 appeared to be continuous. Most children with PD20 FEV1 values less than 1.0 mumol had symptoms of asthma. However, 6.7% of children had BHR without symptoms or a previous diagnosis of asthma and 5.6% had had a diagnosis of asthma but had no BHR. Although there was a good association between BHR and respiratory symptoms, questionnaire data of wheeze and diagnosed asthma do not reflect accurately the level of BHR in the community. We conclude that cross-sectional studies of BR to identify children with BHR probably do not reflect the prevalence of asthma in populations of children. However, the strong association between BHR and symptoms, particularly in children with severe and moderate BHR, suggests that measurements of BR in populations are useful for defining a group of children whose airways behave differently from those of the majority. Prospective studies are needed to define the level of BHR that is associated with important sequelae.
为了探究儿童对吸入组胺的支气管高反应性(BHR)、呼吸道症状与确诊哮喘之间的关系,我们对2363名8至11岁的澳大利亚学童进行了一项横断面研究。所采用的方法包括向家长发放一份自行填写的问卷(该问卷具有高度的可重复性)以及进行组胺吸入试验以测量支气管反应性(BR)。研究表明,17.9%的儿童存在BHR,其定义为在组胺激发剂量(PD20 FEV1)小于7.8微摩尔时FEV1下降20%。PD20 FEV1的分布似乎呈连续性。大多数PD20 FEV1值小于1.0微摩尔的儿童有哮喘症状。然而,6.7%的儿童有BHR但无症状或既往无哮喘诊断,5.6%的儿童曾被诊断为哮喘但无BHR。尽管BHR与呼吸道症状之间存在良好的关联,但关于喘息的问卷数据和确诊哮喘情况并不能准确反映社区中的BHR水平。我们得出结论,通过对BR进行横断面研究来识别有BHR的儿童可能无法反映儿童群体中哮喘的患病率。然而,BHR与症状之间的强关联,特别是在中重度BHR的儿童中,表明在人群中测量BR有助于确定一组气道表现与大多数人不同的儿童。需要进行前瞻性研究来确定与重要后遗症相关的BHR水平。