Barrios E, Iler E, Mulloy K, Goldstein J, Chalfin D, Muñoz E
J Natl Med Assoc. 1987 Jul;79(7):749-52.
Little data have been accumulated on the health care problems of underserved, urban Hispanic-Americans. The purpose of this study was to determine the prevalence of hypertension and the adequacy of treatment for Hispanic-Americans (predominately Puerto Ricans) and blacks living in the South Bronx section of New York City.Almost three fourths (74.5 percent) of the study subjects (n = 145) knew what hypertension was, and 40.7 percent said they had hypertension. However, 52.3 percent of subjects (Hispanic, 49.2 percent and black, 61.5 percent) who responded that they were not hypertensive had hypertension. Of those who said they had hypertension, only 55.9 percent were taking medication (Hispanic, 57.5 percent and black, 57.1 percent). For those taking medication, the majority did not have their hypertension controlled (Hispanic, 78.2 percent and black, 100 percent).These data suggest that for urban Hispanics and blacks, both hypertensive awareness and control is poor. This population thus appears likely to suffer excess morbidity and mortality from hypertension. Public policy programs for surveillance and control of hypertension in urban Hispanic and black populations may decrease the rate of morbidity and mortality from this treatable disease.
关于服务不足的城市西班牙裔美国人的医疗保健问题,积累的数据很少。本研究的目的是确定居住在纽约市布朗克斯南部地区的西班牙裔美国人(主要是波多黎各人)和黑人的高血压患病率以及治疗的充分性。几乎四分之三(74.5%)的研究对象(n = 145)知道什么是高血压,40.7%的人表示他们患有高血压。然而,在回答自己没有高血压的受试者中,52.3%的人(西班牙裔为49.2%,黑人为61.5%)实际上患有高血压。在那些表示患有高血压的人中,只有55.9%的人正在服药(西班牙裔为57.5%,黑人为57.1%)。对于那些正在服药的人来说,大多数人的高血压并未得到控制(西班牙裔为78.2%,黑人为100%)。这些数据表明,对于城市西班牙裔和黑人来说,高血压的知晓率和控制率都很低。因此,这一人群似乎很可能因高血压而遭受更多的发病和死亡。针对城市西班牙裔和黑人人群的高血压监测和控制公共政策项目可能会降低这种可治疗疾病的发病率和死亡率。