CLEFT Charity, Chelmsford, UK.
Cleft Collective, University of Bristol, Bristol, UK.
Cleft Palate Craniofac J. 2023 May;60(5):526-535. doi: 10.1177/10556656211069827. Epub 2022 Jan 4.
A consortium of global cleft professionals, predominantly from low- and middle-income countries, identified adaptations to cleft care protocols during and after COVID-19 as a priority learning area of need. A multidisciplinary international working group met on a videoconferencing platform in a multi-staged process to make consensus recommendations for adaptations to cleft protocols within resource-constrained settings. Feedback was sought from a roundtable discussion forum and global organizations involved in comprehensive cleft care. Foundational principles were agreed to enable recommendations to be globally relevant and two areas of focus within the specified topic were identified. First the safety aspects of cleft surgery protocols were scrutinized and COVID-19 adaptations, specifically in the pre- and perioperative periods, were highlighted. Second, surgical procedures and cleft care services were prioritized according to their relationship to functional outcomes and time-sensitivity. The surgical procedures assigned the highest priority were emergent interventions for breathing and nutritional requirements and primary palatoplasty. The cleft care services assigned the highest priority were new-born assessments, pediatric support for children with syndromes, management of acute dental or auditory infections and speech pathology intervention. A collaborative, interdisciplinary and international working group delivered consensus recommendations to assist with the provision of cleft care in low- and middle-income countries. At a time of global cleft care delays due to COVID-19, a united approach amongst global cleft care providers will be advantageous to advocate for children born with cleft lip and palate in resource-constrained settings.
一个由全球腭裂专业人员组成的联盟,主要来自中低收入国家,将适应 COVID-19 期间和之后的腭裂护理协议确定为优先学习领域。一个多学科的国际工作组在一个视频会议平台上以多阶段的方式开会,就资源有限环境下适应腭裂协议提出共识建议。向圆桌讨论论坛和参与全面腭裂护理的全球组织征求了反馈意见。达成了基本原则,使建议具有全球相关性,并确定了指定主题内的两个重点领域。首先仔细审查了腭裂手术协议的安全方面,并强调了 COVID-19 适应措施,特别是在手术前和围手术期。其次,根据与功能结果和时间敏感性的关系,对手术程序和腭裂护理服务进行了优先级排序。分配最高优先级的手术程序是针对呼吸和营养需求的紧急干预以及初次腭裂修复术。分配最高优先级的腭裂护理服务是新生儿评估、对综合征儿童的儿科支持、急性牙科或听觉感染的管理以及言语病理学干预。一个协作的、跨学科和国际化的工作组提供了共识建议,以协助在中低收入国家提供腭裂护理。在由于 COVID-19 而导致全球腭裂护理延迟的情况下,全球腭裂护理提供者采取统一的方法将有利于倡导在资源有限的环境中为唇腭裂儿童提供服务。