Gores G J, Moore S B, Fisher L D, Powell F C, Dickson E R
Division of Gastroenterology and Internal Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905.
Hepatology. 1987 Sep-Oct;7(5):889-92. doi: 10.1002/hep.1840070516.
Tissue injury in primary biliary cirrhosis is thought to be mediated by immune mechanisms. Various Class II antigens of the major histocompatibility complex are associated with autoimmune diseases and their differing clinical manifestations. Thus, the aim of this study was to examine the relationship between primary biliary cirrhosis, its clinical manifestations and serologically defined Class II antigens (HLA-DR and HLA-DQ). Typing for these antigens was performed in 114 primary biliary cirrhotic patients and 171 controls by lymphocytotoxicity. There was a 6-fold increase in the frequency of HLA-DRw8 in primary biliary cirrhosis as compared to controls [30.1 vs. 4.7% (p less than 0.0001)]. In contrast, HLA-DR5 had a decreased frequency in primary biliary cirrhosis as compared to controls [9.8 vs. 25.2% (p less than 0.02)]. We examined the relationship between Class II antigens and the following prognostic indicators in primary biliary cirrhosis: serum bilirubin; 24-hr urine copper; serum albumin; prothrombin time; platelet count; ascites, and histologic stage (I to IV). Patients who are positive for HLA-DRw52 (n = 82) had a 2-fold increase in serum bilirubin compared to those who are negative (n = 32) for this antigen (p less than 0.05). Conversely, patients who are positive for HLA-DR2 had less than half the serum bilirubin values of those negative for this antigen (p less than 0.02). In conclusion, we found different Class II antigens to be associated with a prognostic indicator in primary biliary cirrhosis (serum bilirubin), while HLA-DRw8 is strongly associated with the disease itself.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
原发性胆汁性肝硬化中的组织损伤被认为是由免疫机制介导的。主要组织相容性复合体的各种II类抗原与自身免疫性疾病及其不同的临床表现相关。因此,本研究的目的是探讨原发性胆汁性肝硬化、其临床表现与血清学定义的II类抗原(HLA - DR和HLA - DQ)之间的关系。通过淋巴细胞毒性试验对114例原发性胆汁性肝硬化患者和171例对照进行了这些抗原的分型。与对照组相比,原发性胆汁性肝硬化中HLA - DRw8的频率增加了6倍[30.1%对4.7%(p小于0.0001)]。相反,与对照组相比,原发性胆汁性肝硬化中HLA - DR5的频率降低[9.8%对25.2%(p小于0.02)]。我们研究了II类抗原与原发性胆汁性肝硬化以下预后指标之间的关系:血清胆红素;24小时尿铜;血清白蛋白;凝血酶原时间;血小板计数;腹水以及组织学分期(I至IV期)。HLA - DRw52阳性的患者(n = 82)血清胆红素比该抗原阴性的患者(n = 32)增加了2倍(p小于0.05)。相反,HLA - DR2阳性的患者血清胆红素值不到该抗原阴性患者的一半(p小于0.02)。总之,我们发现不同的II类抗原与原发性胆汁性肝硬化的一个预后指标(血清胆红素)相关,而HLA - DRw8与疾病本身密切相关。(摘要截短于250字)