Lim K B, Giam Y C, Tan T
Middle Road Hospital, Singapore.
Int J Dermatol. 1987 Sep;26(7):438-41. doi: 10.1111/j.1365-4362.1987.tb00586.x.
Seventy patients with a clinical diagnosis of Malassezia folliculitis were studied, of which 48 were confirmed on finding unipolar budding yeastlike organisms on gramstained microscopy or histology specimens. The epidemiologic and clinical features of these 48 cases (M = 44; F = 4) were analyzed. The typical Singaporean patient with Malassezia folliculitis is a young man of mean age 22.2 years with erythematous follicular papules or pustules on the upper back, shoulders, upper chest, and sides of the back. Aggravating factors include heat and sweating. Excessive sebum production may be an important underlying factor.
对70例临床诊断为马拉色菌毛囊炎的患者进行了研究，其中48例经革兰氏染色显微镜检查或组织学标本发现单极芽殖酵母样生物体而确诊。分析了这48例患者（男44例；女4例）的流行病学和临床特征。典型的新加坡马拉色菌毛囊炎患者是一名平均年龄22.2岁 的年轻人，在上背部、肩部、上胸部和背部两侧出现红斑性毛囊丘疹或脓疱。加重因素包括炎热和出汗。皮脂分泌过多可能是一个重要的潜在因素。
