Aourarh Benayad, Tamzaourte Mouna, Benhamdane Ahlame, Berrag Sanaa, Adioui Tarik, Aourarh Aziz, Belkouchi Lina, Outznit Mustapha, Saouab Rachida
Department of Gastroenterology I, Military Hospital Mohammed V, Faculty of Medicine and Pharmacy, Rabat, Morocco.
Department of Radiology, Military Hospital Mohammed V, Faculty of Medicine and Pharmacy, Rabat, Morocco.
Clin Med Insights Case Rep. 2021 Dec 21;14:11795476211063321. doi: 10.1177/11795476211063321. eCollection 2021.
Lemmel syndrome is a rare and misdiagnosed etiology of obstructive jaundice due to a periampullary duodenal diverticulum causing a mechanical obstruction of the common bile duct. It represents an obstructive jaundice with the absence of choledocholithiasis or pancreaticobiliary tumors. It is an underreported entity due to the absence of specific pathognomonic signs.
A 77-year-old-woman admitted for sepsis, due to an ascending cholangitis, underwent a MRCP and a gastroduodenoscopy revealing Lemmel's syndrome. Due to failure of ERCP, the patient underwent surgical derivation.
Lemmel syndrome represents an uncommon diagnosis of obstructive jaundice, that shouldn't be neglected if no other organic cause is detected. It is usually asymptomatic, however some patients can develop symptoms and complications such as cholangitis, as is the case of our patient. Imaging allows diagnosis, with MRCP as the modality of choice to confirm diagnosis. Endoscopy is the first line treatment.
莱梅尔综合征是一种罕见且易被误诊的阻塞性黄疸病因,由壶腹周围十二指肠憩室导致胆总管机械性梗阻引起。它表现为无胆总管结石或胰胆管肿瘤的阻塞性黄疸。由于缺乏特异性的诊断体征,该病症报告较少。
一名77岁女性因败血症入院,病因是化脓性胆管炎,接受了磁共振胰胆管造影(MRCP)和胃十二指肠镜检查,结果显示为莱梅尔综合征。由于内镜逆行胰胆管造影(ERCP)失败,该患者接受了手术引流。
莱梅尔综合征是阻塞性黄疸的一种罕见诊断,如果未发现其他器质性病因则不应被忽视。它通常无症状,但有些患者会出现症状和并发症,如胆管炎,我们的患者就是这种情况。影像学检查有助于诊断,磁共振胰胆管造影是确诊的首选方式。内镜检查是一线治疗方法。