Canaud Bernard, Stephens Melanie P, Nikam Milind, Etter Michael, Collins Allan
Montpellier University, Montpellier, France.
MSL & Medical Strategies for Innovative Therapies, Fresenius Medical Care, Waltham, MA, USA.
Clin Kidney J. 2021 Dec 27;14(Suppl 4):i72-i84. doi: 10.1093/ckj/sfab192. eCollection 2021 Dec.
Hemodialysis (HD) is a life-sustaining therapy as well as an intermittent and repetitive stress condition for the patient. In ridding the blood of unwanted substances and excess fluid from the blood, the extracorporeal procedure simultaneously induces persistent physiological changes that adversely affect several organs. Dialysis patients experience this systemic stress condition usually thrice weekly and sometimes more frequently depending on the treatment schedule. Dialysis-induced systemic stress results from multifactorial components that include treatment schedule (i.e. modality, treatment time), hemodynamic management (i.e. ultrafiltration, weight loss), intensity of solute fluxes, osmotic and electrolytic shifts and interaction of blood with components of the extracorporeal circuit. Intradialytic morbidity (i.e. hypovolemia, intradialytic hypotension, hypoxia) is the clinical expression of this systemic stress that may act as a disease modifier, resulting in multiorgan injury and long-term morbidity. Thus, while lifesaving, HD exposes the patient to several systemic stressors, both hemodynamic and non-hemodynamic in origin. In addition, a combination of cardiocirculatory stress, greatly conditioned by the switch from hypervolemia to hypovolemia, hypoxemia and electrolyte changes may create pro-arrhythmogenic conditions. Moreover, contact of blood with components of the extracorporeal circuit directly activate circulating cells (i.e. macrophages-monocytes or platelets) and protein systems (i.e. coagulation, complement, contact phase kallikrein-kinin system), leading to induction of pro-inflammatory cytokines and resulting in chronic low-grade inflammation, further contributing to poor outcomes. The multifactorial, repetitive HD-induced stress that globally reduces tissue perfusion and oxygenation could have deleterious long-term consequences on the functionality of vital organs such as heart, brain, liver and kidney. In this article, we summarize the multisystemic pathophysiological consequences of the main circulatory stress factors. Strategies to mitigate their effects to provide more cardioprotective and personalized dialytic therapies are proposed to reduce the systemic burden of HD.
血液透析(HD)是一种维持生命的治疗方法,同时对患者来说也是一种间歇性的重复性应激状态。在清除血液中不需要的物质和多余液体的过程中,体外循环程序同时会引发持续的生理变化,对多个器官产生不利影响。透析患者通常每周经历三次这种全身性应激状态,有时根据治疗方案会更频繁。透析引起的全身性应激源于多种因素,包括治疗方案(即模式、治疗时间)、血流动力学管理(即超滤、体重减轻)、溶质通量强度、渗透和电解质变化以及血液与体外循环组件的相互作用。透析期间的发病率(即血容量不足、透析期间低血压、缺氧)是这种全身性应激的临床表现,可能作为疾病修饰因子,导致多器官损伤和长期发病。因此,虽然血液透析能挽救生命,但它使患者暴露于多种全身性应激源,这些应激源源于血流动力学和非血流动力学因素。此外,心脏循环应激的综合作用,很大程度上受从高血容量到低血容量的转变、低氧血症和电解质变化的影响,可能会产生促心律失常的情况。此外,血液与体外循环组件的接触会直接激活循环细胞(即巨噬细胞 - 单核细胞或血小板)和蛋白质系统(即凝血、补体、接触相激肽释放酶 - 激肽系统),导致促炎细胞因子的诱导,并引发慢性低度炎症,进一步导致不良后果。多因素、重复性的血液透析诱导的应激会全面降低组织灌注和氧合,可能对心脏、大脑、肝脏和肾脏等重要器官的功能产生有害的长期影响。在本文中,我们总结了主要循环应激因素的多系统病理生理后果。提出了减轻其影响的策略,以提供更具心脏保护作用和个性化的透析治疗,从而减轻血液透析的全身性负担。