Department of Cardiovascular Surgery, Kyorin University, 6-20-2, Shinkawa,Tokyo, Mitaka, 181-8611, Japan.
Department of Cardiac Surgery, New Heart Watanabe Institute, Tokyo, Japan.
J Cardiothorac Surg. 2022 Jan 8;17(1):1. doi: 10.1186/s13019-021-01750-1.
Creating a box lesion in the posterior wall of the left atrium from the epicardial side of the beating heart remains a challenge. Although a transmural lesion can be created by applying radiofrequency (RF) energy at clampable sites, it is still difficult to create a transmural lesion at unclampable sites because the inner blood flow in the unclampable free wall weakens the thermal effect on the outside. Our aim was to apply the newly developed infrared coagulator to create linear transmural lesions on the beating heart thoracoscopically to treat atrial fibrillation (AF).
A 71-year-old male was referred to our hospital with a diagnosis of hypertrophic cardiomyopathy and permanent atrial fibrillation. The patient was first diagnosed with atrial fibrillation 20 years before. Direct current cardioversion had been performed every few years a total of four times, but sinus rhythm restoration had always been temporary. On February 27, 2020, thoracoscopic PV isolation together with infrared roof- and bottom-line ablation to create a box lesion and left atrial appendage amputation (LAAA) were performed. The coagulator could be applied to clinical thoracoscopic surgery to successfully create a box lesion without any complication. The patient restored a regular sinus rhythm, it has been maintained for eleven months, and there have been no adverse events.
The infrared coagulator might have enough potential to create transmural lesions on the beating heart in thoracoscopic AF surgery.
从跳动心脏的心外膜侧在左心房后壁创建盒式病变仍然是一个挑战。虽然可以通过在可钳夹部位施加射频(RF)能量来创建贯穿壁病变,但仍然难以在不可钳夹部位创建贯穿壁病变,因为不可钳夹游离壁内的血流会削弱对外部的热效应。我们的目的是应用新开发的红外凝固器在跳动心脏胸腔镜下心内直视下创建线性贯穿壁病变,以治疗心房颤动(AF)。
一名 71 岁男性因肥厚型心肌病和永久性心房颤动被转诊至我院。该患者在 20 年前首次被诊断为心房颤动。直流电复律已总共进行了四次,每几年一次,但窦性心律恢复总是暂时的。2020 年 2 月 27 日,进行了胸腔镜下肺静脉隔离术,同时进行了红外房顶和底线消融以创建盒式病变和左心耳切除(LAAA)。凝固器可以应用于临床胸腔镜手术,成功地在跳动心脏上创建盒式病变而没有任何并发症。患者恢复了正常的窦性心律,已经维持了十一个月,没有发生不良事件。
红外凝固器在胸腔镜 AF 手术中可能有足够的潜力在跳动心脏上创建贯穿壁病变。