Csermely P, Somogyi J
Institute of Biochemistry I, Semmelweis University, Medical School, Budapest, Hungary.
Immunobiology. 1987 Aug;174(4-5):380-94. doi: 10.1016/S0171-2985(87)80012-8.
The measurement of intracellular calcium concentration of small cells became feasible and relatively easily accomplishable following the development of the fluorescent calcium chelating dye, quin2, by R. Y. Tsien and his co-workers. The present paper gives an experimental survey of the major possible pitfalls of the method such as: 1) the improper choosing of the concentration of quin2/AM, 2) the misinterpretation of the calibration procedure, 3) the accidental heavy metal traces in the medium, and 4) the uneven distribution of quin2 among the individual cells or within a certain cell. We report some original data on: 1) the distorting effect of heavy metal ions on the measurement and the use of chelex 100 resin to eliminate heavy metal traces from the mediums, 2) the negligible contribution of dead cells to the overall fluorescence signal demonstrated by flow-cytometry, and 3) fluorescence polarization of quin2 in lymphocytes.
随着钱永健(R. Y. Tsien)及其同事开发出荧光钙螯合染料喹啉-2(quin2),对小细胞内钙浓度的测量变得可行且相对容易实现。本文对该方法主要可能存在的缺陷进行了实验性综述,例如:1)喹啉-2/AM(quin2/AM)浓度选择不当;2)对校准程序的错误解读;3)培养基中意外存在的重金属痕量;4)喹啉-2在单个细胞之间或某个细胞内分布不均。我们报告了一些原始数据,内容包括:1)重金属离子对测量的干扰作用以及使用螯合树脂100(chelex 100 resin)从培养基中去除重金属痕量;2)流式细胞术证明死细胞对整体荧光信号的贡献可忽略不计;3)喹啉-2在淋巴细胞中的荧光偏振。