Yalın İmamoğlu Ebru, Hayran Mutlu, Mahir Kayıran Sinan, Zeybek Gözde, Sevük Özümüt Sibel, Karatekin Güner, Ovalı Fahri, Gürsoy Tuğba
Department of Neonatology, Goztepe Training and Research Hospital, SB Istanbul Medeniyet University, Istanbul, Turkey.
Department of Preventive Oncology, Institute of Oncology, Hacettepe University, Ankara, Turkey.
Turk Arch Pediatr. 2021 Jul 1;56(4):316-321. doi: 10.5152/TurkArchPediatr.2021.20259. eCollection 2021 Jul.
In clinical practice, birth weight reference percentiles for singletons are used to evaluate twin births. The utilization of singleton reference percentiles for twins is not appropriate as they experience different growth trajectories. However, Turkey still lacks such references. Our aim was to create gestational age-specific birth weight references for female and male Turkish twins.
This is a hospital-based, multi-centered, retrospective study. In total, 2544 live-born twins between 2010 and 2019 were included in the study. Gestational age, birth weight, mode of delivery, gender, birth order, chorionicity, maternal age, pregnancy resulting from assisted reproduction techniques, APGAR (Appearance, Pulse, Grimace, Activity, and Respiration) score at 5 minutes, admission to the neonatal intensive care unit (NICU), length of stay in NICU, and death during the NICU stay were recorded.
Smoothed reference curves for birth weight by gestational age and separate tables for female and male twin neonates for the 3, 10, 50, 90, and 97 percentiles from 26 to 39 weeks of gestational age were constructed. Overall neonatal and infant mortality rates during NICU stay in our twin cohort were 12/1000 and 16/1000, respectively.
Twin-specific birth weight nomograms could be helpful as a reference for clinicians to identify high-risk neonates and fetuses who need specialized care. However, further studies with larger series are urgently needed for validation and use of these nomograms in clinical practice.
在临床实践中,单胎出生体重百分位数用于评估双胎分娩情况。将单胎参考百分位数用于双胎并不合适,因为双胎有着不同的生长轨迹。然而,土耳其仍缺乏此类参考标准。我们的目的是为土耳其的双胎男女创建特定孕周的出生体重参考标准。
这是一项基于医院的多中心回顾性研究。研究共纳入了2010年至2019年间出生的2544例活产双胎。记录了孕周、出生体重、分娩方式、性别、出生顺序、绒毛膜性、母亲年龄、辅助生殖技术受孕情况、5分钟时的阿氏(外观、脉搏、 grimace(此处可能有误,推测应为Grimace,指面部表情)、活动及呼吸)评分、入住新生儿重症监护病房(NICU)情况、在NICU的住院时长以及在NICU住院期间的死亡情况。
构建了孕26至39周按孕周划分的出生体重平滑参考曲线以及双胎新生儿男女分别的第3、10、50、90和97百分位数表格。我们双胎队列中NICU住院期间的总体新生儿和婴儿死亡率分别为12/1000和16/1000。
特定双胎的出生体重列线图有助于临床医生作为参考来识别需要特殊护理的高危新生儿和胎儿。然而,迫切需要开展更大样本量的进一步研究,以验证这些列线图并在临床实践中应用。