Hieber L, Ponsel G, Roos H, Fenn S, Fromke E, Kellerer A M
Institut für Medizinische Strahlenkunde, Universität Würzburg, FR Germany.
Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1987 Dec;52(6):859-69. doi: 10.1080/09553008714552451.
The findings of Hill et al. (1984) on the greatly enhanced transformation frequencies at very low dose rates of fission neutrons induced us to perform an analogous study with alpha-particles at comparable dose rates. Transformation frequencies were determined with gamma-rays at high dose rate (0.5 Gy/min), and with alpha-particles at high (0.2 Gy/min) and at low dose rates (0.83-2.5 mGy/min) in the C3H 10T1/2 cell system. alpha-particles were substantially more effective than gamma-rays, both for cell inactivation and for neoplastic transformation at high and low dose rates. The relative biological effectiveness (RBE) for cell inactivation and for neoplastic transformation was of similar magnitude, and ranged from about 3 at an alpha-particle dose of 2 Gy to values of the order of 10 at 0.25 Gy. In contrast to the experiments of Hill et al. (1984) with fission neutrons, no increased transformation frequencies were observed when the alpha-particle dose was protracted over several hours.
希尔等人(1984年)的研究发现,在极低剂量率的裂变中子照射下,转化频率大幅提高,这促使我们在可比剂量率下对α粒子进行类似研究。在C3H 10T1/2细胞系统中,用高剂量率(0.5 Gy/分钟)的γ射线以及高剂量率(0.2 Gy/分钟)和低剂量率(0.83 - 2.5 mGy/分钟)的α粒子测定转化频率。无论是在高剂量率还是低剂量率下,对于细胞失活和肿瘤转化,α粒子都比γ射线有效得多。细胞失活和肿瘤转化的相对生物效能(RBE)幅度相似,在α粒子剂量为2 Gy时约为3,在0.25 Gy时约为10。与希尔等人(1984年)关于裂变中子的实验不同,当α粒子剂量延长数小时时,未观察到转化频率增加。