Schmid E, Hieber L, Heinzmann U, Roos H, Kellerer A M
Institut für Strahlenbiologie, GSF-Forschungszentrum für Umwelt und Gesundheit GmbH, Oberschleissheim, Germany.
Radiat Environ Biophys. 1996 Aug;35(3):179-84. doi: 10.1007/s004110050028.
Irradiation of human lymphocytes by alpha-particles under different conditions has been seen to be substantially more effective in the induction of dicentric chromosomes than irradiation by gamma-rays. However, the relative biological effectiveness (RBE) determined in these studies differed by a factor of more than 10. These variations in RBE are likely to be due in part to differing exposure conditions. Therefore, a technique designed to insure uniformity of irradiation was developed in the present study, and complications due to the cell cycle kinetics were controlled. After stimulation with phytohaemagglutinin (PHA), separated lymphocytes were allowed to attach for 3 h to the thin foil bottom of an irradiation chamber. Cell monolayers were exposed with alpha-particles from Am. Strong over-dispersion was noted for the cell-to-cell variance of the number of dicentrics. The dose response of dicentrics was linear, with a yield of 0.27 dicentrics per cell and per Gy. This corresponds to a low dose RBE of 15 relative to Cs gamma-ray exposure under the same experimental conditions.
在不同条件下,用α粒子照射人类淋巴细胞,在诱导双着丝粒染色体方面,已被证明比用γ射线照射有效得多。然而,在这些研究中确定的相对生物效应(RBE)相差超过10倍。这些RBE的差异可能部分归因于不同的照射条件。因此,在本研究中开发了一种旨在确保照射均匀性的技术,并控制了由于细胞周期动力学引起的并发症。用植物血凝素(PHA)刺激后,分离的淋巴细胞在照射室的薄箔底部附着3小时。细胞单层用来自Am的α粒子照射。双着丝粒数量的细胞间差异存在明显的过度离散。双着丝粒的剂量反应呈线性,每细胞每戈瑞产生0.27个双着丝粒。这对应于在相同实验条件下相对于Csγ射线照射的低剂量RBE为15。