Goldblum S E, Jay M, Yoneda K, Cohen D A, McClain C J, Gillespie M N
Department of Medicine, Veterans Administration Medical Center, Lexington, Kentucky.
J Appl Physiol (1985). 1987 Nov;63(5):2093-100. doi: 10.1152/jappl.1987.63.5.2093.
Interleukin-1 (IL-1) mediates components of the acute phase response, stimulates granulocyte metabolism, and induces endothelial cell surface changes. We studied in unanesthetized rabbits the effects of intravenous divided dose infusions of a murine monokine preparation containing IL-1 activity, on circulating granulocytes, their sequestration within the pulmonary microvasculature, pulmonary edema formation, and changes in pulmonary vascular permeability. Monokine administration induced significant (P less than 0.01) granulocytopenia as well as a significant (P less than 0.001) increase in mean alveolar septal wall granulocytes per high power field (HPF) compared with saline-injected controls. Infusions of the monokine preparation significantly (P less than 0.005) increased lung wet-to-dry weight ratios as well as significantly (P less than 0.025) increased pulmonary extravasation of radiolabeled albumin. Electron microscopic analysis of lung sections obtained from monokine-infused animals demonstrated endothelial injury, perivascular edema, and extravasation of an ultrastructural tracer. We conclude that a monokine preparation containing IL-1 activity can induce profound granulocytopenia, pulmonary leukostasis, and acute pulmonary vascular endothelial injury.
白细胞介素 -1(IL -1)介导急性期反应的多个组成部分,刺激粒细胞代谢,并诱导内皮细胞表面发生变化。我们在未麻醉的兔子身上研究了静脉内分次输注含有IL -1活性的鼠类单核因子制剂,对循环粒细胞、它们在肺微血管系统中的滞留、肺水肿形成以及肺血管通透性变化的影响。与注射生理盐水的对照组相比,给予单核因子导致显著(P < 0.01)的粒细胞减少,以及每高倍视野(HPF)平均肺泡间隔壁粒细胞显著(P < 0.001)增加。输注单核因子制剂显著(P < 0.005)增加了肺湿重与干重之比,以及显著(P < 0.025)增加了放射性标记白蛋白的肺外渗。对接受单核因子输注动物的肺切片进行电子显微镜分析显示有内皮损伤、血管周围水肿以及超微结构示踪剂的外渗。我们得出结论,含有IL -1活性的单核因子制剂可诱导严重的粒细胞减少、肺白细胞淤滞和急性肺血管内皮损伤。