Department of Zoology, University of Oxford, 11a Mansfield Road, Oxford OX1 3SZ, UK.
British Geological Survey, Maclean Building, Crowmarsh Gifford, Wallingford OX10 8BB, UK.
Curr Biol. 2022 Jan 10;32(1):R26-R28. doi: 10.1016/j.cub.2021.11.036.
Albatrosses are the iconic aerial wanderers of the oceans, supremely adapted for long-distance dynamic soaring flight. Perhaps because of this they are considered poorly adapted for diving, in contrast to many smaller shearwater and petrel relatives, despite having amphibious eyes, and an a priori mass advantage for oxygen-storage tolerance. Modern biologging studies have largely confirmed this view, casting doubt on earlier observations using capillary tube maximum depth gauges, which may exaggerate depths, and emphasising albatrosses' reliance on near-surface feeding. Nevertheless, uncertainty about albatross diving remains an important knowledge gap since bycatch in human fisheries (e.g. birds becoming hooked when diving for longline bait fish) is thought to be driving many population declines in this most threatened group of birds. Here we show, using miniature electronic depth loggers (TDRs), that black-browed albatross, Thalassarche melanophris, can dive to much greater depths (19 m) and for much longer (52 s) than previously thought - three times the maxima previously recorded for this species (6 m and 15 s), and more than twice the maxima reliably recorded previously for any albatross (from 113.7 bird-days of tracking). Further evidence that diving may be a significant behavioural adaptation in some albatrosses comes from co-deployed 3-axis accelerometers showing that these deeper dives, which occur in most individuals we tracked, involve active under-water propulsion without detectable initial assistance from momentum, sometimes with bottom phases typical of active prey pursuit. Furthermore, we find (from co-deployed GPS) that diving occurs primarily in the distal portions of long-distance foraging trips, with deeper dives occurring exclusively during daylight or civil twilight, confirming the importance of visual guidance.
信天翁是海洋中标志性的翱翔者,它们极其适应长途动态翱翔飞行。或许正因为如此,它们被认为不适应潜水,与许多较小的海燕和鹱类亲戚形成鲜明对比,尽管它们具有两栖眼睛,并且在储氧耐受性方面具有先天的质量优势。现代生物标志研究在很大程度上证实了这一观点,使人们对早期使用毛细管最大深度计的观察结果产生了怀疑,这些观察结果可能夸大了深度,并强调了信天翁对近水面觅食的依赖。然而,信天翁潜水的不确定性仍然是一个重要的知识空白,因为在人类渔业中的误捕(例如,当潜水捕食延绳钓诱饵鱼时鸟类被钩住)被认为是导致这群受威胁最大的鸟类数量下降的主要原因。在这里,我们使用微型电子深度记录仪(TDR)表明,黑眉信天翁(Thalassarche melanophris)可以潜水到比以前想象的更深的深度(19 米)和更长的时间(52 秒)-比以前记录的该物种的最大值(6 米和 15 秒)高三倍,比以前可靠记录的任何信天翁的最大值(从 113.7 只鸟天的跟踪记录)高二倍多。进一步的证据表明,潜水可能是某些信天翁的重要行为适应,这来自于共同部署的三轴加速度计,该加速度计显示,这些较深的潜水,在我们跟踪的大多数个体中都会发生,涉及到主动的水下推进,而没有明显的初始动量辅助,有时会有主动追逐猎物的底部阶段。此外,我们发现(来自共同部署的 GPS)潜水主要发生在长途觅食旅行的远端部分,较深的潜水仅在白天或民用曙光期间发生,这证实了视觉引导的重要性。