Department of Urology, University of California, Los Angeles, California, USA.
Department of Urology, University Hospital Ghent, Ghent, Belgium.
J Endourol. 2022 Mar;36(3):335-344. doi: 10.1089/end.2021.0477.
The novel coronavirus disease (COVID-19) pandemic has had a significant impact on the care of patients with urolithiasis. Recommendations and prioritization of endourologic surgical procedures vary among regions, and a comprehensive overall international directive is needed. We used the Delphi method to obtain international consensus on managing urolithiasis patients during the pandemic. A three-round Delphi process was used to elicit expert consensus (53 global key opinion leaders within the Endourological Society from 36 countries) on an extensive survey on management of endourologic patients in a pandemic. Questions addressed general management, inpatient and outpatient procedures, clinic visits, follow-up care, and best practices for suspension and resumption of routine care. Consensus was achieved in 64/84 (76%) questions. Key consensus findings included the following: consultations should be delivered remotely when possible. Invasive surgical procedures for urolithiasis patients should be reserved for high-risk situations (infection, renal failure, etc.). To prevent aerosolization, spinal anesthesia is preferred over general, whenever feasible. Treatment of asymptomatic renal stones should be deferred. Primary definitive treatment of obstructing or symptomatic stones (both renal and ureteral) is preferred over temporizing drainage. Extracorporeal shockwave lithotripsy should be continued for obstructive ureteral stones. There was consensus on treatment modalities and drainage strategies depending on location and size of the stone. International endourologist members of the Endourological Society participated in this Delphi initiative to provide expert consensus on management of urolithiasis during a pandemic. These results can be applied currently and during a future pandemic.
新型冠状病毒病(COVID-19)大流行对尿石症患者的治疗产生了重大影响。各地区对腔内泌尿外科手术的建议和优先级各不相同,因此需要制定全面的国际综合指导方针。我们使用 Delphi 方法就大流行期间管理尿石症患者的问题达成国际共识。我们采用三轮 Delphi 流程,就大流行期间腔内泌尿外科患者管理问题广泛征求意见(来自 36 个国家的 53 名全球腔内泌尿外科学会关键意见领袖)。问题涉及一般管理、住院和门诊程序、就诊、随访护理以及常规护理暂停和恢复的最佳实践。84 个问题中有 64 个(76%)达成了共识。主要共识结果包括以下内容:应尽可能远程提供咨询服务。应将侵入性手术保留给高危情况(感染、肾衰竭等)的尿石症患者。为了防止气溶胶化,只要可行,应首选脊髓麻醉而非全身麻醉。应推迟无症状肾结石的治疗。首选原发性确定性治疗梗阻性或有症状结石(包括肾和输尿管),而不是暂时引流。对于梗阻性输尿管结石,应继续进行体外冲击波碎石术。根据结石的位置和大小,对治疗方法和引流策略达成了共识。该 Delphi 倡议的参与者是腔内泌尿外科领域的 Endourological Society 成员,旨在就大流行期间管理尿石症提供专家共识。这些结果目前和未来大流行期间均可应用。