Chen Yang, Liu Yanjie, Guo Shigang, Yuan Jieqing, Li Xiaojun
J Surg Case Rep. 2022 Jan 14;2022(1):rjab557. doi: 10.1093/jscr/rjab557. eCollection 2022 Jan.
Laparoscopic appendectomy has been performed by surgeons all over the world with the advantages of minimal injury. However, conventional multiple ports procedure still has room for improvement to further reduce surgical stress. We present a novel technique of single-port laparoscopic appendectomy using a needle-type grasping forceps (SLAN) for the treatment of uncomplicated appendicitis in adults, which produces just a 1 cm traumbilical incision. Fourteen adult patients underwent this technique without any complications. Many advantages were observed, including minimal surgical trauma, less pain, faster recovery and unobviousable scars. In conclusion, SLAN provides a new choice of minimal invasive procedure for surgeons to treat adult patients with acute uncomplicated appendicitis.
全世界的外科医生都开展了腹腔镜阑尾切除术,其具有损伤最小的优点。然而,传统的多端口手术在进一步减轻手术应激方面仍有改进空间。我们提出了一种使用针型抓钳的单孔腹腔镜阑尾切除术新技术(SLAN),用于治疗成人单纯性阑尾炎,该技术仅产生一个1厘米的脐部切口。14例成年患者接受了该技术且无任何并发症。观察到该技术具有许多优点,包括手术创伤极小、疼痛减轻、恢复更快以及疤痕不明显。总之,SLAN为外科医生治疗成人急性单纯性阑尾炎提供了一种新的微创手术选择。