Künsebeck H W, Freyberger H
Abteilung Psychosomatik, Medizinische Hochschule Hannover, BRD.
Psychother Psychosom. 1987;48(1-4):123-8. doi: 10.1159/000288042.
On the background of the German situation of psychosomatic medicine as an independent department beside the psychiatric clinic, we describe the theoretical issues, organizational structure and functioning of a psychosomatic outpatient clinic. 186 consecutive referrals were analyzed. The ratio of man to woman was 1:2, mean age was 32 years (range 17-58). About half of the patients suffered from psychogenic disorders (according DSM-III criteria subsumed to the category of 'psychological factors affecting physical condition'), 21% had anxiety disturbances, and of the remaining patients 15% had affective illnesses and 13% somatoform disorders. There were three treatment conditions: inpatient psychotherapy, outpatient individual or group psychotherapy and family therapy. Follow-up results (2 years after the first contact) give some hints on the effectiveness of the different treatment procedures. The results show that the psychosomatic outpatient clinic may offer treatment for a specific patient population whose characteristics differ significantly from those of patients treated in consultation liaison services as well as by practicing psychotherapists.
在德国身心医学作为精神科诊所之外的一个独立科室的背景下,我们描述了一家身心门诊诊所的理论问题、组织结构和运作情况。对186例连续转诊患者进行了分析。男女比例为1:2,平均年龄为32岁(范围17 - 58岁)。约一半的患者患有心因性障碍(根据《精神疾病诊断与统计手册》第三版标准归入“影响身体状况的心理因素”类别),21%患有焦虑障碍,其余患者中15%患有情感性疾病,13%患有躯体形式障碍。有三种治疗方式:住院心理治疗、门诊个体或团体心理治疗以及家庭治疗。随访结果(首次接触后2年)为不同治疗程序的有效性提供了一些线索。结果表明,身心门诊诊所可为特定患者群体提供治疗,该群体的特征与在会诊联络服务中接受治疗的患者以及执业心理治疗师治疗的患者有显著差异。