• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

厄他培南、庆大霉素、磷霉素和头孢曲松治疗肛门生殖器淋病的疗效(NABOGO):一项随机非劣效性试验。

Efficacy of ertapenem, gentamicin, fosfomycin, and ceftriaxone for the treatment of anogenital gonorrhoea (NABOGO): a randomised, non-inferiority trial.

作者信息

de Vries Henry J C, de Laat Myrthe, Jongen Vita W, Heijman Titia, Wind Carolien M, Boyd Anders, de Korne-Elenbaas Jolinda, van Dam Alje P, Schim van der Loeff Maarten F

机构信息

Department of Infectious Diseases, Public Health Service Amsterdam, Amsterdam, Netherlands; Department of Dermatology, Amsterdam UMC, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam Institute for Infection and Immunity, Amsterdam, Netherlands.

Department of Infectious Diseases, Public Health Service Amsterdam, Amsterdam, Netherlands.

出版信息

Lancet Infect Dis. 2022 May;22(5):706-717. doi: 10.1016/S1473-3099(21)00625-3. Epub 2022 Jan 19.

DOI:10.1016/S1473-3099(21)00625-3
PMID:35065063
Abstract

BACKGROUND

Neisseria gonorrhoeae causes gonorrhoea, a common sexually transmitted infection. Emerging strains resistant to first-line ceftriaxone threaten N gonorrhoeae management. Hence, alternative treatments are needed. We aimed to evaluate the efficacy of ertapenem, gentamicin, and fosfomycin as alternative treatments for anogenital N gonorrhoeae.

METHODS

In a randomised, controlled, double-blind, non-inferiority trial (three experimental groups and one control group) at the Centre for Sexual Health in Amsterdam, Netherlands, we included adults aged 18 years or older, with anorectal or urogenital gonorrhoea. With random permuted blocks, participants were randomly assigned (1:1:1:1) to receive intramuscular 500 mg ceftriaxone (control group), intramuscular 1000 mg ertapenem, intramuscular 5 mg/kg gentamicin (maximum 400 mg), or oral 6 g fosfomycin. The primary outcome was the proportion of participants with a negative nucleic acid amplification test of the predefined primary infected site, 7-14 days after treatment. The primary analysis was per protocol (ie, excluding those lost to follow-up). The modified intention-to-treat analysis included all randomly assigned patients with anogenital gonorrhoea considering those lost-to-follow-up as treatment failure. Non-inferiority was established if the lower Hochberg-corrected 95% CI for difference between the experimental and control groups was greater than -10%. For the analysis of adverse events, we included all participants who received medication. The trial was registered at ClinicalTrials.gov (NCT03294395) and is complete.

FINDINGS

Between Sept 18, 2017, and June 5, 2020, from 2160 patients invited to participate, we assigned 346 (16%) participants to receive either ceftriaxone (n=103), ertapenem (n=103), gentamicin (n=102), or fosfomycin (n=38). The fosfomycin group was terminated early after interim analysis revealed less than 60% efficacy. In the primary per-protocol analysis, 93 (100%) of 93 patients in the ceftriaxone group, 86 (99%) of 87 patients in the ertapenem group, 79 (93%) of 85 patients in the gentamicin group, and four (12%) of 33 patients in the fosfomycin group cleared N gonorrhoeae (risk difference vs ceftriaxone -0·01 [95% CI -0·08 to 0·05] for ertapenem and -0·07 [-0·16 to -0·01] for gentamicin). Thus, ertapenem proved non-inferior to ceftriaxone. In mITT analysis, risk differences versus ceftriaxone were -0·08 (-0·17 to 0·003) for ertapenem and -0·11 (-0·21 to -0·04) for gentamicin. We observed a higher proportion of patients with at least one adverse event in the ertapenem group (58 [56%] of 103) and fosfomycin group (36 [95%] of 38) versus the ceftriaxone group (24 [23%] of 103).

INTERPRETATION

Single-dose 1000 mg ertapenem is non-inferior to single-dose 500 mg ceftriaxone in gonorrhoea treatment. Yet, 5 mg/kg gentamicin (maximum 400 mg) is not non-inferior to ceftriaxone. Ertapenem is a potential effective alternative for anogenital N gonorrhoeae infections and merits evaluation for ceftriaxone-resistant infections.

FUNDING

ZonMw and GGD-Amsterdam.

TRANSLATION

For the Dutch translation of the abstract see Supplementary Materials section.

摘要

背景

淋病奈瑟菌可引发淋病,这是一种常见的性传播感染疾病。对一线药物头孢曲松耐药的菌株不断出现,威胁着淋病奈瑟菌的治疗。因此,需要替代性治疗方法。我们旨在评估厄他培南、庆大霉素和磷霉素作为肛门生殖器淋病奈瑟菌感染替代性治疗方法的疗效。

方法

在荷兰阿姆斯特丹性健康中心进行的一项随机、对照、双盲、非劣效性试验(三个试验组和一个对照组)中,我们纳入了18岁及以上患有肛门直肠或泌尿生殖系统淋病的成年人。采用随机排列分组法,将参与者随机分配(1:1:1:1)接受肌内注射500mg头孢曲松(对照组)、肌内注射1000mg厄他培南、肌内注射5mg/kg庆大霉素(最大剂量400mg)或口服6g磷霉素。主要结局是治疗7 - 14天后,预定义的主要感染部位核酸扩增检测呈阴性的参与者比例。主要分析采用符合方案分析(即排除失访者)。改良意向性分析纳入所有随机分配的患有肛门生殖器淋病的患者,将失访者视为治疗失败。如果试验组与对照组之间差异的经Hochberg校正的95%置信区间下限大于 - 10%,则确立非劣效性。对于不良事件分析,我们纳入了所有接受药物治疗的参与者。该试验已在ClinicalTrials.gov注册(NCT03294395)且已完成。

结果

在2017年9月18日至2020年6月5日期间,从2160名受邀参与的患者中,我们分配了346名(16%)参与者接受头孢曲松(n = 103)、厄他培南(n = 103)、庆大霉素(n = 102)或磷霉素(n = 38)治疗。中期分析显示磷霉素组疗效低于60%,该组提前终止。在主要的符合方案分析中,头孢曲松组93名患者中的93名(100%)、厄他培南组87名患者中的86名(99%)、庆大霉素组85名患者中的79名(93%)以及磷霉素组33名患者中的4名(12%)清除了淋病奈瑟菌(与头孢曲松相比,厄他培南的风险差为 - 0·01 [95%置信区间 - 0·08至0·05],庆大霉素为 - 0·07 [- 0·16至 - 0·01])。因此,厄他培南被证明不劣于头孢曲松。在改良意向性分析中,与头孢曲松相比,厄他培南的风险差为 - 0·08(- 0·17至0·003),庆大霉素为 - 0·11(- 0·21至 - 0·04)。我们观察到,与头孢曲松组(103名中的24名[23%])相比,厄他培南组(103名中的58名[56%])和磷霉素组(38名中的36名[95%])中至少发生一次不良事件的患者比例更高。

解读

单剂量1000mg厄他培南在淋病治疗中不劣于单剂量500mg头孢曲松。然而,5mg/kg庆大霉素(最大剂量400mg)不劣于头孢曲松。厄他培南是肛门生殖器淋病奈瑟菌感染的一种潜在有效替代药物,对于耐头孢曲松的感染值得进行评估。

资助

荷兰卫生与福利研究与发展组织(ZonMw)和阿姆斯特丹公共卫生服务局(GGD - Amsterdam)。

翻译

摘要的荷兰语翻译见补充材料部分。

相似文献

1
Efficacy of ertapenem, gentamicin, fosfomycin, and ceftriaxone for the treatment of anogenital gonorrhoea (NABOGO): a randomised, non-inferiority trial.厄他培南、庆大霉素、磷霉素和头孢曲松治疗肛门生殖器淋病的疗效(NABOGO):一项随机非劣效性试验。
Lancet Infect Dis. 2022 May;22(5):706-717. doi: 10.1016/S1473-3099(21)00625-3. Epub 2022 Jan 19.
2
Gentamicin as an alternative to ceftriaxone in the treatment of gonorrhoea: the G-TOG non-inferiority RCT.庆大霉素替代头孢曲松治疗淋病:G-TOG 非劣效性 RCT。
Health Technol Assess. 2019 May;23(20):1-104. doi: 10.3310/hta23200.
3
Gentamicin compared with ceftriaxone for the treatment of gonorrhoea (G-ToG): a randomised non-inferiority trial.庆大霉素与头孢曲松治疗淋病(G-ToG)的比较:一项随机非劣效性试验。
Lancet. 2019 Jun 22;393(10190):2511-2520. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32817-4. Epub 2019 May 2.
4
Solithromycin versus ceftriaxone plus azithromycin for the treatment of uncomplicated genital gonorrhoea (SOLITAIRE-U): a randomised phase 3 non-inferiority trial.索利霉素与头孢曲松加阿奇霉素治疗单纯性生殖器淋病(SOLITAIRE-U):一项随机、3 期非劣效性试验。
Lancet Infect Dis. 2019 Aug;19(8):833-842. doi: 10.1016/S1473-3099(19)30116-1. Epub 2019 Jun 10.
5
Spontaneous clearance of asymptomatic anogenital and pharyngeal : a secondary analysis from the NABOGO trial.无症状肛生殖器和咽隐性感染的自发清除:NABOGO 试验的二次分析。
Sex Transm Infect. 2023 Jun;99(4):219-225. doi: 10.1136/sextrans-2022-055488. Epub 2022 Jul 12.
6
Gentamicin versus ceftriaxone for the treatment of gonorrhoea (G-TOG trial): study protocol for a randomised trial.庆大霉素与头孢曲松治疗淋病(G-TOG试验):一项随机试验的研究方案
Trials. 2016 Nov 24;17(1):558. doi: 10.1186/s13063-016-1683-8.
7
Efficacy of Gentamicin Alone and in Combination with Ceftriaxone, Ertapenem, and Azithromycin against Multidrug-Resistant Neisseria gonorrhoeae.单独使用庆大霉素以及联合使用头孢曲松、厄他培南和阿奇霉素对抗耐多药淋病奈瑟菌的疗效。
Microbiol Spectr. 2021 Oct 31;9(2):e0018121. doi: 10.1128/Spectrum.00181-21. Epub 2021 Oct 20.
8
Gentamicin 240 mg plus azithromycin 2 g vs. ceftriaxone 500 mg plus azithromycin 2 g for treatment of rectal and pharyngeal gonorrhoea: a randomized controlled trial.庆大霉素 240 毫克加阿奇霉素 2 克与头孢曲松 500 毫克加阿奇霉素 2 克治疗直肠和咽部淋病:一项随机对照试验。
Clin Microbiol Infect. 2020 Feb;26(2):207-212. doi: 10.1016/j.cmi.2019.08.004. Epub 2019 Aug 14.
9
Pharmacodynamics of Ceftriaxone, Ertapenem, Fosfomycin and Gentamicin in .头孢曲松、厄他培南、磷霉素和庆大霉素在……中的药效学
Antibiotics (Basel). 2022 Feb 23;11(3):299. doi: 10.3390/antibiotics11030299.
10
The efficacy and safety of gentamicin plus azithromycin and gemifloxacin plus azithromycin as treatment of uncomplicated gonorrhea.庆大霉素联合阿奇霉素以及吉米沙星联合阿奇霉素治疗单纯性淋病的疗效与安全性。
Clin Infect Dis. 2014 Oct 15;59(8):1083-91. doi: 10.1093/cid/ciu521. Epub 2014 Jul 16.

引用本文的文献

1
German evidence- and consensus-based guideline on the management of penile urethritis.德国基于证据和共识的阴茎尿道炎管理指南。
J Dtsch Dermatol Ges. 2025 Feb;23(2):254-275. doi: 10.1111/ddg.15617. Epub 2025 Jan 17.
2
A new class of penicillin-binding protein inhibitors to address drug-resistant .一类新型的青霉素结合蛋白抑制剂,用于应对耐药性问题。
bioRxiv. 2024 Dec 27:2024.12.27.630553. doi: 10.1101/2024.12.27.630553.
3
Ceftriaxone-resistant Neisseria gonorrhoeae detected in England, 2015-24: an observational analysis.2015 - 2024年在英格兰检测到的耐头孢曲松淋病奈瑟菌:一项观察性分析
J Antimicrob Chemother. 2024 Dec 2;79(12):3332-3339. doi: 10.1093/jac/dkae369.
4
Neisseria gonorrhoeae treatment failure to the recommended antibiotic regimen-Québec, Canada, 2015-19.淋病奈瑟菌对推荐抗生素治疗方案的治疗失败-加拿大魁北克省,2015-2019 年。
J Antimicrob Chemother. 2024 Nov 4;79(11):3029-3040. doi: 10.1093/jac/dkae327.
5
In vitro susceptibility of Neisseria gonorrhoeae to netilmicin and etimicin in comparison to gentamicin and other aminoglycosides.淋病奈瑟菌体外对奈替米星和依替米星的敏感性与庆大霉素和其他氨基糖苷类药物的比较。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2024 May;43(5):821-828. doi: 10.1007/s10096-024-04782-2. Epub 2024 Feb 22.
6
Managing treatment failure in Neisseria gonorrhoeae infection: current guidelines and future directions.淋病奈瑟菌感染治疗失败的管理:当前指南和未来方向。
Lancet Infect Dis. 2024 Aug;24(8):e532-e538. doi: 10.1016/S1473-3099(24)00001-X. Epub 2024 Feb 14.
7
The Management of Gonorrhea in the Era of Emerging Antimicrobial Resistance: What Primary Care Clinicians Should Know.抗菌药物耐药性不断出现时代的淋病管理:基层医疗临床医生应了解的内容。
Med Clin North Am. 2024 Mar;108(2):279-296. doi: 10.1016/j.mcna.2023.08.015. Epub 2023 Sep 14.
8
Antimicrobial Resistance: The Future of Antibiotic Therapy.抗菌药物耐药性:抗生素治疗的未来
J Clin Med. 2023 Dec 18;12(24):7767. doi: 10.3390/jcm12247767.
9
Safety Aspects and Rational Use of Single Intramuscular Dose Ceftriaxone: Clinical Insights on the Management of Uncomplicated Gonococcal Infections.单次肌内注射头孢曲松的安全性及合理使用:单纯性淋菌感染管理的临床见解
Drug Healthc Patient Saf. 2023 Nov 3;15:159-170. doi: 10.2147/DHPS.S350763. eCollection 2023.
10
Treatment of bacterial sexually transmitted infections in Europe: gonorrhoea, , and syphilis.欧洲细菌性性传播感染的治疗:淋病、衣原体感染和梅毒。 (原文中“chlamydia”缺失中文释义,这里补充完整)
Lancet Reg Health Eur. 2023 Oct 26;34:100737. doi: 10.1016/j.lanepe.2023.100737. eCollection 2023 Nov.