Miller C M, Haimov M
Surg Gynecol Obstet. 1986 Jan;162(1):54-5.
A method to facilitate clipping of the inferior vena cava is presented. The inferior surface of the clip is protected by a red rubber catheter while being passed behind the vena cava. This avoids any trauma to the posterior wall that may be caused by the serrations or sharp edges of the clip and facilitates passage. Once in place, this catheter is then advanced off the clip and a previously placed silk tie is secured. The operation is then finished expeditiously. Although inferior vena caval clipping has become a less frequently used method of vena cava interruption, definite indications remain for its use and it must be kept in the armanentarium of the surgeon. This method should facilitate the execution of this procedure.
介绍了一种便于夹闭下腔静脉的方法。在将夹子经下腔静脉后方传递时,夹子的下表面由红色橡胶导管保护。这可避免夹子的锯齿或锐边可能对后壁造成的任何创伤,并便于通过。一旦放置到位,然后将该导管从夹子上推进,并固定先前放置的丝线结扎。然后迅速完成手术。尽管下腔静脉夹闭已成为一种较少使用的腔静脉阻断方法,但仍有明确的使用指征,并且必须保留在外科医生的器械库中。该方法应便于执行此操作。