Popovich J
Postgrad Med. 1986 Jan;79(1):217-20, 223-4, 226-7. doi: 10.1080/00325481.1986.11699248.
The major goals of mechanical ventilation are the prevention of significant respiratory acidosis and the correction of arterial hypoxemia. Ventilators are categorized as negative- or positive-pressure types, depending on their effect on airway pressure. Positive-pressure ventilators, which are used in the treatment of acute respiratory failure, may be subclassified as pressure-, volume-, or time-cycled. Volume types provide stable tidal volumes and inspiratory oxygen concentrations over the range of changing ventilatory conditions seen in acute respiratory failure. Ventilation may be provided in a number of modes. No clear-cut advantage of intermittent mandatory ventilation over assisted mechanical ventilation has been demonstrated. By following simple guidelines, the clinician can initiate mechanical ventilation that provides an ideal ventilatory pattern.
机械通气的主要目标是预防严重的呼吸性酸中毒以及纠正动脉血氧不足。呼吸机根据其对气道压力的影响可分为负压型或正压型。用于治疗急性呼吸衰竭的正压呼吸机可进一步细分为压力控制型、容量控制型或时间控制型。容量控制型呼吸机在急性呼吸衰竭常见的通气条件变化范围内能提供稳定的潮气量和吸入氧浓度。通气可通过多种模式进行。目前尚未证实间歇强制通气相较于辅助机械通气有明显优势。遵循简单的指导原则,临床医生即可启动能提供理想通气模式的机械通气。