Walker S, Stiehl A, Raedsch R, Kommerell B
Hepatology. 1986 Jan-Feb;6(1):112-5. doi: 10.1002/hep.1840060121.
The effect of terlipressin (N-alpha-triglycyl-8-lysine-vasopressin) in bleeding esophageal varices was evaluated in a prospective placebo-controlled study. Fifty bleeding episodes from esophageal varices in 34 patients were randomized. Standard therapy with transfusions, fluid and electrolyte correction, and lactulose was performed in both groups. Balloon tamponade was used in 20 bleeding episodes in the terlipressin group and in 19 bleeding episodes in the control group. In the terlipressin group, hemorrhage was controlled in all bleeding episodes (25/25) whereas in the placebo group, only 20 of 25 bleeding episodes could be stopped within 36 hr (p less than 0.05). Sclerotherapy was performed in five bleeding episodes in the terlipressin group and in seven bleeding episodes in the placebo group. Treatment failures, including patients who required sclerotherapy, occurred in five bleedings in the terlipressin group and in 12 in the control group (p less than 0.05). The hospital mortality rate was 12% (3/25) in the terlipressin group and 32% (8/25) in the control group. Patients in the terlipressin group required fewer transfusions, the balloon needed to be inflated for a shorter time and the duration of bleeding was shorter than in the control group. However, these differences were not significant. These data do not allow conclusions concerning monotherapy with terlipressin, but they indicate that the addition of terlipressin to standard therapy may increase the control rate in acute variceal hemorrhage.
在一项前瞻性安慰剂对照研究中,评估了特利加压素(N-α-三甘氨酰-8-赖氨酸加压素)对食管静脉曲张出血的疗效。34例患者发生的50次食管静脉曲张出血发作被随机分组。两组均进行了输血、液体和电解质纠正以及乳果糖的标准治疗。特利加压素组20次出血发作和对照组19次出血发作使用了气囊压迫。在特利加压素组,所有出血发作(25/25)的出血均得到控制,而在安慰剂组,25次出血发作中只有20次在36小时内止血(p<0.05)。特利加压素组5次出血发作和安慰剂组7次出血发作进行了硬化疗法。治疗失败,包括需要进行硬化疗法的患者,在特利加压素组有5次出血发作,在对照组有12次出血发作(p<0.05)。特利加压素组的医院死亡率为12%(3/25),对照组为32%(8/25)。特利加压素组患者需要的输血量更少,气囊需要充气的时间更短,出血持续时间比对照组短。然而,这些差异并不显著。这些数据无法得出关于特利加压素单一疗法的结论,但表明在标准治疗中加用特利加压素可能会提高急性静脉曲张出血的控制率。