Faculty of Environment and Information Studies, Keio University, Shonan Fujisawa Campus, Endo, Fujisawa, Kanagawa 252-0882, Japan; School of Anthropology and Museum Ethnography, University of Oxford, Banbury Road, Oxford OX2 6PE, UK; Department of Musicology, Tokyo University of the Arts, Uenokoen, Taito, Tokyo 110-8714, Japan.
Faculty of Environment and Information Studies, Keio University, Shonan Fujisawa Campus, Endo, Fujisawa, Kanagawa 252-0882, Japan.
Curr Biol. 2022 Mar 28;32(6):1395-1402.e8. doi: 10.1016/j.cub.2022.01.039. Epub 2022 Feb 3.
Culture evolves, but the existence of cross-culturally general regularities of cultural evolution is debated. As a diverse but universal cultural phenomenon, music provides a novel domain to test for the existence of such regularities. Folk song melodies can be thought of as culturally transmitted sequences of notes that change over time under the influence of cognitive and acoustic/physical constraints. Modeling melodies as evolving sequences constructed from an "alphabet" of 12 scale degrees allows us to quantitatively test for the presence of cross-cultural regularities using a sample of 10,062 melodies from musically divergent Japanese and English (British/American) folk song traditions. Our analysis identifies 328 pairs of highly related melodies, finding that note changes are more likely when they have smaller impacts on a song's melody. Specifically, (1) notes with stronger rhythmic functions are less likely to change, and (2) note substitutions are most likely between neighboring notes. We also find that note insertions/deletions ("indels") are more common than note substitutions, unlike genetic evolution where the reverse is true. Our results are consistent across English and Japanese samples despite major differences in their scales and tonal systems. These findings demonstrate that even a creative art form such as music is subject to evolutionary constraints analogous to those governing the evolution of genes, languages, and other domains of culture.
文化在不断演变,但文化演变的跨文化普遍规律是否存在仍存在争议。音乐作为一种多样但普遍的文化现象,为检验这种规律的存在提供了一个新颖的领域。民歌旋律可以被视为在认知和声学/物理限制的影响下随时间变化的文化传播的音符序列。将旋律建模为从 12 个音阶的“字母表”构建的演变序列,使我们能够使用来自音乐差异很大的日本和英语(英国/美国)民间歌曲传统的 10062 首旋律样本,定量测试跨文化规律的存在。我们的分析确定了 328 对高度相关的旋律,发现音符变化的可能性更大,当它们对歌曲的旋律影响较小。具体来说:(1)具有更强节奏功能的音符不太可能改变,(2)音符替换最有可能发生在相邻音符之间。我们还发现,与遗传进化相反,音符插入/删除(“插入”)比音符替换更常见。尽管我们的样本在音阶和音体系上存在重大差异,但我们的结果在英语和日语样本中是一致的。这些发现表明,即使是像音乐这样的创造性艺术形式,也受到类似于控制基因、语言和其他文化领域进化的进化约束。