Stern M P, Haffner S M
Arteriosclerosis. 1986 Mar-Apr;6(2):123-30. doi: 10.1161/01.atv.6.2.123.
Differences in body fat distribution between diabetics and nondiabetics have been recognized for several decades; diabetics have a more centralized or upper body fat pattern than nondiabetics. Recently, attention has focused on fat patterning and also on hyperinsulinemia as possible risk factors for cardiovascular disease, as well. The case for insulin as a cardiovascular risk factor is bolstered by theoretical considerations related to its possibly atherogenic effects on serum and arterial wall lipids. Empirical evidence for fat patterning and hyperinsulinemia as cardiovascular risk factors rests on six prospective epidemiologic studies, three on fat patterning and three on insulin. Although provocative, none of these studies can be regarded as definitive. In none was a dose-response effect demonstrated, and there are various inconsistencies within and across the studies. Moreover, in none of the studies were hyperinsulinemia and fat patterning evaluated simultaneously. This is of particular importance in view of the well-documented interrelationships between these two variables. For example, insulin resistance and hyperinsulinemia have been found to be greater in women with upper body obesity compared to women with lower body obesity of equivalent degree. Considerable progress has been made recently in understanding the mechanisms of the differential metabolic effects of these two types of obesity. The extent to which fat patterning and hyperinsulinemia are genetic or acquired has received relatively little attention. Further research on this question is warranted since elucidation of any environmental influences on these variables might suggest new clinical and public health control measures.
糖尿病患者与非糖尿病患者在体脂分布上的差异已被认识数十年;糖尿病患者的体脂分布比非糖尿病患者更集中于上半身。最近,人们的注意力不仅集中在脂肪分布模式上,还集中在高胰岛素血症上,认为它们也可能是心血管疾病的危险因素。胰岛素作为心血管危险因素的观点得到了理论上的支持,这些理论涉及胰岛素对血清和动脉壁脂质可能产生的致动脉粥样硬化作用。关于脂肪分布模式和高胰岛素血症作为心血管危险因素的实证证据基于六项前瞻性流行病学研究,其中三项针对脂肪分布模式,三项针对胰岛素。尽管这些研究具有启发性,但没有一项可以被视为定论。这些研究均未证明剂量反应效应,而且研究内部和研究之间存在各种不一致之处。此外,没有一项研究同时评估高胰岛素血症和脂肪分布模式。鉴于这两个变量之间已被充分记录的相互关系,这一点尤为重要。例如,已发现上身肥胖的女性比同等程度下身肥胖的女性胰岛素抵抗和高胰岛素血症更严重。最近在理解这两种肥胖类型不同代谢效应的机制方面取得了相当大的进展。脂肪分布模式和高胰岛素血症在多大程度上是遗传的或后天获得的,相对而言受到的关注较少。鉴于阐明任何环境对这些变量的影响可能会提出新的临床和公共卫生控制措施,因此有必要对这个问题进行进一步研究。