Suppr超能文献

航天如何挑战人类心血管健康。

How spaceflight challenges human cardiovascular health.

机构信息

University Clinic for Internal Medicine II, Department of Cardiology and Intensive Care Medicine, University Hospital Salzburg, Paracelsus Medical University, Salzburg, Austria.

Institute of Aerospace Medicine, German Aerospace Medicine (DLR), Cologne, Germany.

出版信息

Eur J Prev Cardiol. 2022 Aug 5;29(10):1399-1411. doi: 10.1093/eurjpc/zwac029.

Abstract

The harsh environmental conditions in space, particularly weightlessness and radiation exposure, can negatively affect cardiovascular function and structure. In the future, preventive cardiology will be crucial in enabling safe space travel. Indeed, future space missions destined to the Moon and from there to Mars will create new challenges to cardiovascular health while limiting medical management. Moreover, commercial spaceflight evolves rapidly such that older persons with cardiovascular risk factors will be exposed to space conditions. This review provides an overview on studies conducted in space and terrestrial models, particularly head-down bedrest studies. These studies showed that weightlessness elicits a fluid shift towards the head, which likely predisposes to the spaceflight-associated neuro-ocular syndrome, neck vein thrombosis, and orthostatic intolerance after return to Earth. Moreover, cardiovascular unloading produces cardiopulmonary deconditioning, which may be associated with cardiac atrophy. In addition to limiting physical performance, the mechanism further worsens orthostatic tolerance after return to Earth. Finally, space conditions may directly affect vascular health; however, the clinical relevance of these findings in terms of morbidity and mortality is unknown. Targeted preventive measures, which are referred to as countermeasures in aerospace medicine, and technologies to identify vascular risks early on will be required to maintain cardiovascular performance and health during future space missions.

摘要

太空的恶劣环境条件,特别是失重和辐射暴露,会对心血管功能和结构产生负面影响。未来,预防心脏病学对于实现安全的太空旅行至关重要。事实上,未来前往月球并从那里前往火星的太空任务将对心血管健康带来新的挑战,同时限制了医疗管理。此外,商业太空飞行发展迅速,以至于有心血管风险因素的老年人将暴露于太空条件下。这篇综述提供了在太空和地面模型中进行的研究概述,特别是头低位卧床研究。这些研究表明,失重会导致体液向头部转移,这可能导致与太空飞行相关的神经眼综合征、颈静脉血栓形成和返回地球后的直立不耐受。此外,心血管卸载会导致心肺功能下降,这可能与心脏萎缩有关。除了限制身体表现外,该机制在返回地球后进一步恶化了直立耐受。最后,太空条件可能直接影响血管健康;然而,这些发现对发病率和死亡率的临床意义尚不清楚。需要有针对性的预防措施,这些措施在航空航天医学中被称为对策,以及早期识别血管风险的技术,以维持未来太空任务中的心血管性能和健康。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验