Manegabe Jean de Dieu Tumusifu, Bahizire Gauthier Murhula, Nteranya Daniel Safari, Maheshe Ghislain Balemba, Cikomola Fabrice Gulimwentuga, Budema Paul Munguakonkwa, Mubenga Léon-Emmanuel Mukengeshayi
Faculty of Medicine Catholic University of Bukavu Bukavu Democratic Republic of the Congo.
Surgery Department Provincial General Hospital of Bukavu Bukavu Democratic Republic of the Congo.
Clin Case Rep. 2022 Feb 7;10(2):e05414. doi: 10.1002/ccr3.5414. eCollection 2022 Feb.
Bladder exstrophy is a rare and complex malformation. Often associated with diverse deformations, an accurate diagnosis is a must for adequate management. In the African setting, especially in a remote area, delivery rarely occurs within a healthcare structure, thus reducing the chance of an early diagnosis. Due to a low density of specialists, people in rural areas refer to traditional healers for healthcare problems, the thing that delays the time to diagnosis. We report, according to the CARE guidelines (https://www.equator-network.org/reporting-guidelines/care/), a case of an 18-year-old male patient who was transferred to us for better management of a reddish hypogastric mass leaking urine. Initially considered as a congenital wound, his parents applied traditional products to heal it. Following the poor outcomes, the parents will consult several general physicians; unfortunately, no one gave a clear diagnosis. The clinical examination on admission revealed a good general condition and noted the presence of a reddish, ovoid structure of about 9 centimeters of the minor axis and 11 centimeters of the major axis in the hypogastric region allowing urine to flow in its upper part. The external genitalia examination revealed a retracted and short penis with urine exit at its base through the reddish structure. The patient was transferred outside the country for better management due to a lack of dedicated equipment. Although vesical exstrophy is a rare disease, an early diagnosis allows adequate management and good outcome. Thus, a well-performed neonatal examination is required to avoid later diagnosis and complications.
膀胱外翻是一种罕见且复杂的畸形。它常伴有多种畸形,准确诊断对于恰当的治疗至关重要。在非洲地区,尤其是偏远地区,分娩很少在医疗机构内进行,从而降低了早期诊断的机会。由于专科医生密度低,农村地区的人们因医疗问题会求助于传统治疗师,这就延误了诊断时间。我们根据CARE指南(https://www.equator-network.org/reporting-guidelines/care/)报告一例18岁男性患者,他因下腹部红色肿物漏尿而被转诊至我院以便更好地治疗。最初被认为是先天性伤口,其父母使用传统药物治疗。治疗效果不佳后,父母咨询了几位全科医生;不幸的是,没有人能明确诊断。入院时的临床检查显示患者一般状况良好,下腹部有一个红色卵圆形结构,短径约9厘米,长径约11厘米,尿液从其上部流出。外生殖器检查发现阴茎回缩且短小,尿液从阴茎根部通过红色结构排出。由于缺乏专用设备,该患者被转诊至国外以便更好地治疗。尽管膀胱外翻是一种罕见疾病,但早期诊断可实现恰当治疗并取得良好预后。因此,需要进行完善的新生儿检查以避免延迟诊断和并发症。