Cross P N, Huff M A, Quick J D, Bates J A
Soc Sci Med. 1986;22(3):335-43. doi: 10.1016/0277-9536(86)90132-2.
Pharmaceuticals are essential for preventive and therapeutic health services. Unfortunately, significant demand, limited funds and high prices contribute to frequent shortages of drugs in many public health programs. One method for financing pharmaceutical supplies has been the establishment of revolving drug funds (RDFs) in which, after an initial capital investment, drug supplies are replenished with monies collected from the sale of drugs. All too often however, the funds actually recovered are insufficient to replenish supplies and the fund is soon depleted. In this paper we consider the potential benefits and common pitfalls of revolving drug funds and then focus on the central role of financial planning in establishing drug sales programs. Experiences from a variety of countries suggest several causes for the failure of some RDFs, including: under-estimation of capitalization costs, prices set below true replacement cost, frequent failure to collect payment, delays in cash flow which make funds unavailable for replenishment of drug stocks, rapid program expansion for which additional capital funds are not available, losses due to theft and deterioration of drugs, unanticipated price increases due to inflation or changes in parity rates and foreign exchange purchase restrictions. Common to many of these problems is the lack of a businesslike orientation to RDFs and, in particular, lack of careful financial planning and management. Financial planning for an RDF includes four analytical tasks: assessment of the potential market, estimation of the costs of an RDF, establishment of the cost-recovery objectives, definition of the role of subsidies and surcharges.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
药品对于预防和治疗性医疗服务至关重要。不幸的是,巨大的需求、有限的资金和高昂的价格导致许多公共卫生项目频繁出现药品短缺的情况。为药品供应融资的一种方法是设立循环药物基金(RDF),在初始资本投资之后,药品供应通过药品销售所得款项进行补充。然而,实际回收的资金往往不足以补充供应,基金很快就会耗尽。在本文中,我们考虑了循环药物基金的潜在益处和常见陷阱,然后重点关注财务规划在建立药品销售项目中的核心作用。来自多个国家的经验表明,一些RDF失败有几个原因,包括:资本成本估计不足、定价低于实际重置成本、经常无法收回款项、现金流延迟导致资金无法用于补充药品库存、项目快速扩张但没有额外的资本资金、药品被盗和变质造成的损失、由于通货膨胀或平价汇率变化以及外汇购买限制导致的意外价格上涨。许多这些问题的共同之处在于对RDF缺乏商业导向,特别是缺乏仔细的财务规划和管理。RDF的财务规划包括四项分析任务:评估潜在市场、估计RDF的成本、确定成本回收目标、定义补贴和附加费的作用。(摘要截选至250字)