Saura-Gómez Pascual, Rizo-Maestre Carlos, Echarri-Iribarren Víctor
Departamento de Construcciones Arquitectónicas, Universidad de Alicante, San Vicente, 03690 Alicante, Spain.
Materials (Basel). 2022 Jan 19;15(3):745. doi: 10.3390/ma15030745.
Some reinforced concrete structures must be repaired at an early stage in their life due to the oxidation processes suffered by their reinforcements; such processes involve serious pathologies that affect the stability and safety of buildings. Spanish legislation distinguishes several classes of environments, with non-aggressive and normal exposure providing a longer useful life of the structure. The present study shows that some structural elements in reinforced concrete, mainly the pillars in the area of contact with the ground, are exposed to significant corrosion by carbonation. This position of the structural elements dramatically and abruptly shortens the useful life of the models provided for the current regulations. A total of 17 pillars in 10 buildings of different ages and locations in the Spanish Mediterranean area, not subject to the presence of chlorides, have been analyzed. These buildings are situated in environments considered by the standard as normal and non-aggressive. The actual carbonation that these elements present have been compared with that which can be derived from the model established by Spanish regulations. Of these pillars, 14 present a carbonation higher than that derived from the model, and the last three pillars largely conform to the figures of the model. This significant deviation shows the need for a revision of the Spanish EHE 08 regulation, which should include aspects such as the action of dampness by capillarity and the differences in electrochemical potential between the different materials.
一些钢筋混凝土结构在其使用初期就必须进行修复,因为其钢筋会发生氧化过程;这些过程会引发严重的病害,影响建筑物的稳定性和安全性。西班牙法规区分了几类环境,非侵蚀性和正常暴露环境下结构的使用寿命更长。本研究表明,钢筋混凝土中的一些结构构件,主要是与地面接触区域的柱子,会因碳化而遭受严重腐蚀。这些结构构件的这种情况极大地且突然地缩短了现行法规规定的模型的使用寿命。对西班牙地中海地区10栋不同年代和地点、不存在氯化物的建筑物中的17根柱子进行了分析。这些建筑物所处的环境被标准认定为正常且非侵蚀性。已将这些构件实际出现的碳化情况与西班牙法规建立的模型得出的碳化情况进行了比较。在这些柱子中,有14根的碳化程度高于模型得出的结果,而最后三根柱子在很大程度上符合模型数据。这种显著偏差表明有必要修订西班牙EHE 08法规,该法规应纳入诸如毛细作用引起的潮湿作用以及不同材料之间的电化学电位差异等方面。