Shobhaben Pratapbhai Patel School of Pharmacy & Technology Management, SVKM's NMIMS, V. L. Mehta Road, Vile Parle (W), Mumbai 400056, India.
MES Ayurveda Mahavidyalaya, Ghanekhunt-Lote, Tal-Khed, Dist-Ratnagiri, 415722, India.
Biomed Pharmacother. 2022 Apr;148:112711. doi: 10.1016/j.biopha.2022.112711. Epub 2022 Feb 12.
Diabetic retinopathy is one of the most prevalent complications of diabetes affecting a large number of people worldwide. Triphala churna - an Ayurvedic formulation consisting of powder of three fruits, Emblica officinalis, Terminalia bellirica and Terminalia chebula has potent antioxidant and anti-diabetic properties. Hence, the study was designed to evaluate the effect of Triphala churna in diabetic retinopathy. Diabetes was induced in rats with streptozotocin (55 mg/kg, i.p.). After four weeks of induction, animals were treated with Triphala churna powder mixed in a vehicle at a dose of 250, 500, and 1000 mg/kg for the next four weeks. At the end of the study, plasma glucose, lactate dehydrogenase levels were determined. Sorbitol dehydrogenase, aldose reductase, and oxidative stress parameters were determined in lens tissues. Electroretinography was carried out. Histopathology study of the retina was studied at the end of the study. Triphala churna significantly reduced plasma glucose and lactate dehydrogenase levels. Triphala significantly reduced sorbitol dehydrogenase, aldose reductase, and oxidative stress in lens tissues. Furthermore, Triphala significantly increased 'a' wave and 'b' wave amplitude with a reduction in the latencies. The retinal thickness was significantly reduced in Triphala-treated animals. From the results, it can be concluded that Triphala churna delays the progression of retinopathy in diabetic rats.
糖尿病性视网膜病变是糖尿病最常见的并发症之一,影响着全球大量的人群。三果粉(Triphala churna)——一种由三种水果(印度醋栗、诃子和使君子)的粉末组成的阿育吠陀配方,具有强大的抗氧化和抗糖尿病特性。因此,本研究旨在评估三果粉在糖尿病性视网膜病变中的作用。用链脲佐菌素(55mg/kg,腹腔注射)诱导大鼠糖尿病。诱导 4 周后,将动物用三果粉粉末混合在载体中,以 250、500 和 1000mg/kg 的剂量治疗 4 周。研究结束时,测定血浆葡萄糖、乳酸脱氢酶水平。测定晶状体组织中的山梨醇脱氢酶、醛糖还原酶和氧化应激参数。进行视网膜电图检查。研究结束时对视网膜进行组织病理学研究。三果粉显著降低了血浆葡萄糖和乳酸脱氢酶水平。三果粉显著降低了晶状体组织中的山梨醇脱氢酶、醛糖还原酶和氧化应激。此外,三果粉还显著增加了 a 波和 b 波的振幅,同时降低了潜伏期。三果粉治疗的动物视网膜厚度显著降低。从结果可以得出结论,三果粉可延缓糖尿病大鼠视网膜病变的进展。