Gambrell R D
Invest Radiol. 1986 Apr;21(4):369-78. doi: 10.1097/00004424-198604000-00017.
Symptoms due to estrogen deficiency begin in the perimenopausal years and progress as serum levels of this hormone decrease Vasomotor instability, manifested by hot flushes or night sweats, may persist for several months to a few years. Psychologic symptoms include anxiety, tension, depression, insomnia, palpitations, and headaches. Atrophy of the genital epithelium may result in senile vaginitis with symptoms of irritation, burning, pruritus, dyspareunia, and even vaginal bleeding. Even the lower urinary tract mucosa is dependent upon estrogen. Postmenopausal osteoporosis affects 25 to 50% of older women and increases the risk for vertebral, hip, and other fractures. Estrogen therapy for menopausal complaints has received adverse publicity because several reports have indicated that unopposed estrogens increase the risk of endometrial cancer. Added progestogen not only negates this risk but reduces the incidence of endometrial adenocarcinoma in estrogen-progestogen users to less than that observed in untreated women. Estrogen replacement therapy does not increase the risk of breast cancer; the incidence of this malignancy, however, was also less in the estrogen-progestogen users when compared with either the untreated women or from that expected from the national cancer surveys. In evaluating postmenopausal women for hormone replacement, the benefits of estrogen-progestogen therapy must be weighed against possible risks.
雌激素缺乏引起的症状始于围绝经期,并随着该激素血清水平的下降而加重。血管舒缩不稳定表现为潮热或盗汗,可能持续数月至数年。心理症状包括焦虑、紧张、抑郁、失眠、心悸和头痛。生殖上皮萎缩可能导致老年性阴道炎,出现刺激、灼痛、瘙痒、性交困难甚至阴道出血等症状。甚至下尿路黏膜也依赖雌激素。绝经后骨质疏松症影响25%至50%的老年女性,并增加椎骨、髋部和其他骨折的风险。针对更年期症状的雌激素疗法受到了负面宣传,因为几份报告表明,单纯使用雌激素会增加子宫内膜癌的风险。添加孕激素不仅消除了这种风险,还将接受雌激素-孕激素治疗的女性子宫内膜腺癌的发病率降低至低于未治疗女性的发病率。雌激素替代疗法不会增加患乳腺癌的风险;然而,与未治疗的女性相比,或与国家癌症调查预期的发病率相比,雌激素-孕激素使用者中这种恶性肿瘤的发病率也较低。在评估绝经后女性的激素替代治疗时,必须权衡雌激素-孕激素治疗的益处与可能的风险。