• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲先进治疗药品的翻译:开发者视角

Advanced Therapy Medicinal Products' Translation in Europe: A Developers' Perspective.

作者信息

Pizevska Maja, Kaeda Jaspal, Fritsche Enrico, Elazaly Hisham, Reinke Petra, Amini Leila

机构信息

Berlin Institute of Health at Charité - Universitätsmedizin Berlin, Berlin Institute of Health Center for Regenerative Therapies, Berlin, Germany.

Berlin Center for Advanced Therapies (BeCAT), Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

出版信息

Front Med (Lausanne). 2022 Feb 3;9:757647. doi: 10.3389/fmed.2022.757647. eCollection 2022.

DOI:10.3389/fmed.2022.757647
PMID:35186986
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8851388/
Abstract

Advanced Therapy Medicinal Products (ATMPs) comprising cell, gene, and tissue-engineered therapies have demonstrated enormous therapeutic benefits. However, their development is complex to be managed efficiently within currently existing regulatory frameworks. Legislation and regulation requirements for ATMPs must strike a balance between the patient safety while promoting innovations to optimize exploitation of these novel therapeutics. This paradox highlights the importance of on-going dynamic dialogue between all stakeholders and regulatory science to facilitate the development of pragmatic ATMP regulatory guidelines.

摘要

包含细胞、基因和组织工程疗法的先进治疗药品(ATMPs)已展现出巨大的治疗益处。然而,在当前现有的监管框架内,其开发过程复杂,难以有效管理。ATMPs的立法和监管要求必须在保障患者安全的同时促进创新,以优化这些新型疗法的利用。这一矛盾凸显了所有利益相关者与监管科学之间持续动态对话对于制定务实的ATMP监管指南的重要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e0c5/8851388/4c1343ac2fde/fmed-09-757647-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e0c5/8851388/ebfda538724a/fmed-09-757647-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e0c5/8851388/4c1343ac2fde/fmed-09-757647-g0002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e0c5/8851388/ebfda538724a/fmed-09-757647-g0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e0c5/8851388/4c1343ac2fde/fmed-09-757647-g0002.jpg

相似文献

1
Advanced Therapy Medicinal Products' Translation in Europe: A Developers' Perspective.欧洲先进治疗药品的翻译:开发者视角
Front Med (Lausanne). 2022 Feb 3;9:757647. doi: 10.3389/fmed.2022.757647. eCollection 2022.
2
Marketing Regulatory Oversight of Advanced Therapy Medicinal Products (ATMPs) in Europe: The EMA/CAT Perspective.欧洲高级治疗用药品(ATMPs)的市场监管监督:欧洲药品管理局/临床试验授权委员会的视角
Adv Exp Med Biol. 2015;871:103-30. doi: 10.1007/978-3-319-18618-4_6.
3
Advanced Therapy Medicinal Products for Rare Diseases: State of Play of Incentives Supporting Development in Europe.用于罕见病的高级治疗药品:欧洲支持其研发的激励措施现状
Front Med (Lausanne). 2017 May 16;4:53. doi: 10.3389/fmed.2017.00053. eCollection 2017.
4
European regulatory tools for advanced therapy medicinal products.欧洲先进治疗药品的监管工具。
Transfus Med Hemother. 2013 Dec;40(6):409-12. doi: 10.1159/000356364. Epub 2013 Oct 28.
5
Marketing Regulatory Oversight of Advanced Therapy Medicinal Products in Europe.欧洲先进治疗药物的营销监管监督。
Adv Exp Med Biol. 2023;1430:1-21. doi: 10.1007/978-3-031-34567-8_1.
6
Regulatory structures for gene therapy medicinal products in the European Union.欧盟基因治疗医药产品的监管架构。
Methods Enzymol. 2012;507:337-54. doi: 10.1016/B978-0-12-386509-0.00017-X.
7
[Scientific advice by the national and European approval authorities concerning advanced therapy medicinal products].[国家和欧洲审批机构关于高级治疗用药品的科学建议]
Bundesgesundheitsblatt Gesundheitsforschung Gesundheitsschutz. 2015 Nov;58(11-12):1207-14. doi: 10.1007/s00103-015-2236-0.
8
Comparison of regulatory pathways for the approval of advanced therapies in the European Union and the United States.比较欧盟和美国批准先进疗法的监管途径。
Cytotherapy. 2021 Mar;23(3):261-274. doi: 10.1016/j.jcyt.2020.11.008. Epub 2021 Jan 19.
9
Regulatory Frameworks for Advanced Therapy Medicinal Products in Thailand.泰国的先进治疗药物监管框架。
Adv Exp Med Biol. 2023;1430:221-233. doi: 10.1007/978-3-031-34567-8_13.
10
Call for More Effective Regulation of Clinical Trials with Advanced Therapy Medicinal Products Consisting of or Containing Genetically Modified Organisms in the European Union.呼吁在欧盟内对包含或含有基因修饰生物体的先进治疗药物产品的临床试验进行更有效的监管。
Hum Gene Ther. 2021 Oct;32(19-20):997-1003. doi: 10.1089/hum.2021.058. Epub 2021 May 24.

引用本文的文献

1
Real-World Data Included in Post-authorisation Measures: A Case Study of Approved Advanced Therapy Medicinal Products in the European Union between 2013 and 2024.上市后措施中包含的真实世界数据:2013年至2024年欧盟批准的高级治疗药品案例研究
BioDrugs. 2025 Aug 26. doi: 10.1007/s40259-025-00737-x.
2
Immune profiling in oncology: bridging the gap between technology and treatment.肿瘤学中的免疫分析:弥合技术与治疗之间的差距。
Med Oncol. 2025 Aug 26;42(10):446. doi: 10.1007/s12032-025-03002-x.
3
Impact of regulatory measures on the approval timelines of advanced therapy medicinal products by the European Medicines Agency.

本文引用的文献

1
Pembrolizumab-induced Remission After Failure of Axicabtagene Ciloleucel: Case Report and Literature Review.帕博利珠单抗治疗 axicabtagene ciloleucel 治疗失败后的缓解:病例报告及文献复习。
In Vivo. 2021 Nov-Dec;35(6):3401-3406. doi: 10.21873/invivo.12639.
2
Real World Evidence of CAR T-Cell Therapies for the Treatment of Relapsed/Refractory B-Cell Non-Hodgkin Lymphoma: A Monocentric Experience.嵌合抗原受体T细胞疗法治疗复发/难治性B细胞非霍奇金淋巴瘤的真实世界证据:一项单中心经验
Cancers (Basel). 2021 Sep 24;13(19):4789. doi: 10.3390/cancers13194789.
3
Scalable Manufacturing of CAR T cells for Cancer Immunotherapy.
监管措施对欧洲药品管理局批准高级治疗用药品时间线的影响。
Front Med (Lausanne). 2025 Jun 26;12:1623689. doi: 10.3389/fmed.2025.1623689. eCollection 2025.
4
Post-marketing surveillance framework of cell and gene therapy products in the European Union, the United States, Japan, South Korea and China: a comparative study.细胞和基因治疗产品在欧盟、美国、日本、韩国和中国的上市后监测框架:比较研究。
BMC Med. 2024 Sep 27;22(1):421. doi: 10.1186/s12916-024-03637-z.
5
Drug outcomes research and policies - trends and challenges.药物疗效研究与政策——趋势与挑战
Front Pharmacol. 2024 Aug 26;15:1476849. doi: 10.3389/fphar.2024.1476849. eCollection 2024.
6
Clinical translation of pluripotent stem cell-based therapies: successes and challenges.基于多能干细胞疗法的临床转化:成功与挑战。
Development. 2024 Apr 1;151(7). doi: 10.1242/dev.202067. Epub 2024 Apr 2.
7
Pricing and reimbursement mechanisms for advanced therapy medicinal products in 20 countries.20个国家的先进治疗药品定价与报销机制
Front Pharmacol. 2023 Nov 28;14:1199500. doi: 10.3389/fphar.2023.1199500. eCollection 2023.
8
Pediatric Drug Development: Reviewing Challenges and Opportunities by Tracking Innovative Therapies.儿科药物研发:通过追踪创新疗法审视挑战与机遇。
Pharmaceutics. 2023 Oct 6;15(10):2431. doi: 10.3390/pharmaceutics15102431.
9
Advanced therapy medicinal products in China: Regulation and development.中国的先进治疗药品:监管与发展
MedComm (2020). 2023 Apr 26;4(3):e251. doi: 10.1002/mco2.251. eCollection 2023 Jun.
10
Regulatory Aspects for Approval of Advanced Therapy Medicinal Products in the EU.欧盟高级治疗药物产品审批的监管方面。
Handb Exp Pharmacol. 2024;284:367-387. doi: 10.1007/164_2023_648.
用于癌症免疫疗法的 CAR T 细胞的可扩展制造。
Blood Cancer Discov. 2021 Sep;2(5):408-422. doi: 10.1158/2643-3230.BCD-21-0084. Epub 2021 Aug 3.
4
Global regulatory progress in delivering on the promise of gene therapies for unmet medical needs.在实现基因疗法以满足未满足医疗需求方面的全球监管进展。
Mol Ther Methods Clin Dev. 2021 Apr 5;21:524-529. doi: 10.1016/j.omtm.2021.04.001. eCollection 2021 Jun 11.
5
Call for More Effective Regulation of Clinical Trials with Advanced Therapy Medicinal Products Consisting of or Containing Genetically Modified Organisms in the European Union.呼吁在欧盟内对包含或含有基因修饰生物体的先进治疗药物产品的临床试验进行更有效的监管。
Hum Gene Ther. 2021 Oct;32(19-20):997-1003. doi: 10.1089/hum.2021.058. Epub 2021 May 24.
6
Comparison of regulatory pathways for the approval of advanced therapies in the European Union and the United States.比较欧盟和美国批准先进疗法的监管途径。
Cytotherapy. 2021 Mar;23(3):261-274. doi: 10.1016/j.jcyt.2020.11.008. Epub 2021 Jan 19.
7
Advanced Therapy Medicinal Products Challenges and Perspectives in Regenerative Medicine.先进治疗药物产品:再生医学中的挑战与展望
J Clin Med Res. 2020 Dec;12(12):780-786. doi: 10.14740/jocmr3964. Epub 2020 Dec 18.
8
Immune Reconstitution After Gene Therapy Approaches in Patients With X-Linked Severe Combined Immunodeficiency Disease.X 连锁严重联合免疫缺陷病患者基因治疗后的免疫重建。
Front Immunol. 2020 Nov 27;11:608653. doi: 10.3389/fimmu.2020.608653. eCollection 2020.
9
Clinical Development of Gene Therapies: The First Three Decades and Counting.基因疗法的临床开发:头三十年及未来发展
Mol Ther Methods Clin Dev. 2020 Oct 10;19:387-397. doi: 10.1016/j.omtm.2020.10.004. eCollection 2020 Dec 11.
10
Strengthening regulatory science in academia: STARS, an EU initiative to bridge the translational gap.加强学术界的监管科学:STARS,欧盟弥合转化差距的举措。
Drug Discov Today. 2021 Feb;26(2):283-288. doi: 10.1016/j.drudis.2020.10.017. Epub 2020 Oct 27.