Bush T L
Cardiol Clin. 1986 Feb;4(1):145-52.
Estrogen therapy must be cycled with progestin therapy in women with intact uteri in order to prevent uterine cancer. However, these women cannot be expected to benefit (with regard to cardiovascular disease) from any estrogen-induced changes in the lipoprotein profile, as progestins will either negate or overwhelm any estrogen effects. However, such women will definitely benefit from estrogen's effects with regard to menopausal symptoms and bone loss. These clearly beneficial effects of estrogen-progestin therapy are not outweighed by any known risks. However, in women without uteri (approximately 30 per cent of women), unopposed estrogen therapy in the menopause may protect against cardiovascular disease, as well as have beneficial effects on bone metabolism and menopausal symptoms. In this special case, the beneficial effects of unopposed estrogen therapy clearly outweigh any known risk.
对于子宫完好的女性,雌激素疗法必须与孕激素疗法交替使用,以预防子宫癌。然而,这些女性无法从雌激素引起的脂蛋白谱变化中(在心血管疾病方面)获益,因为孕激素会抵消或掩盖任何雌激素的作用。不过,这类女性肯定会从雌激素对更年期症状和骨质流失的作用中获益。雌激素 - 孕激素疗法这些明显有益的效果不会被任何已知风险所抵消。然而,对于没有子宫的女性(约占女性总数的30%),绝经后使用单纯雌激素疗法可能预防心血管疾病,并且对骨代谢和更年期症状也有有益作用。在这种特殊情况下,单纯雌激素疗法的有益效果显然超过任何已知风险。