D'Arcy P F
Drug Intell Clin Pharm. 1986 May;20(5):353-62. doi: 10.1177/106002808602000504.
In the very rare cases where a pregnancy occurs during oral contraceptive use, the blame is usually laid against the patient for having forgotten to take the pill. Evidence has started to accumulate to suggest that neither the patient nor the pill is at fault in some contraceptive failures. It may be because the patient is taking other medicines and these may be preventing the pill from suppressing ovulation. Most drug interactions reducing or negating contraceptive activity are due to concomitant use of drugs having microsomal enzyme-inducing activity (e.g., some antibiotics, especially rifampicin, and anticonvulsants, including phenobarbital, phenytoin, and primidone. Other antibiotics (e.g., tetracycline) may also interact by interruption of the enterohepatic circulation of contraceptive steroids. Less well appreciated, oral contraceptive steroids may themselves modify the metabolism and pharmacological activity of various other drugs (e.g., anticoagulants, benzodiazepines, beta-blockers, caffeine, corticosteroids, and tricyclic antidepressants); in this respect the oral contraceptives are acting as enzyme inhibitors. Contraceptive steroids may also interact with drugs that cause enzyme inhibition and this delays the metabolism of the hormonal agents. Interactions of this type would be expected to potentiate the action of the contraceptive steroids. It is suggested that the effects of such interaction might be presented in terms of increased incidence of side effects, including water retention, diabetogenic effects, hypertension, and an increased risk of thromboembolic disorders. The spectrum of interactions with oral contraceptives is presented in three tables.
在极少数口服避孕药期间怀孕的案例中,人们通常将责任归咎于患者忘记服药。越来越多的证据表明,在某些避孕失败的情况下,患者和避孕药都没有过错。这可能是因为患者正在服用其他药物,这些药物可能会阻止避孕药抑制排卵。大多数降低或消除避孕活性的药物相互作用是由于同时使用具有微粒体酶诱导活性的药物(例如,一些抗生素,尤其是利福平,以及抗惊厥药,包括苯巴比妥、苯妥英和扑米酮)。其他抗生素(例如四环素)也可能通过中断避孕甾体激素的肠肝循环而相互作用。人们对口服避孕甾体激素本身可能改变各种其他药物(例如抗凝剂、苯二氮䓬类药物、β受体阻滞剂、咖啡因、皮质类固醇和三环类抗抑郁药)的代谢和药理活性了解较少;在这方面,口服避孕药起到酶抑制剂的作用。避孕甾体激素也可能与引起酶抑制的药物相互作用,这会延迟激素药物的代谢。预计这种类型的相互作用会增强避孕甾体激素的作用。有人认为,这种相互作用的影响可能表现为副作用发生率增加,包括水潴留、致糖尿病作用、高血压以及血栓栓塞性疾病风险增加。与口服避孕药相互作用的情况列于三个表格中。