Department of Physical Therapy, Rehabilitation Science, and Athletic Training, University of Kansas Medical Center, Kansas City, Kansas, US.
Atrium Health Stanly, Albemarle, North Carolina, US.
J Wound Care. 2022 Mar 2;31(3):218-223. doi: 10.12968/jowc.2022.31.3.218.
The aim of this case series was to retrospectively assess the impact on volume control and patients' quality of life (QOL) when a night-time garment was added to their previous compression regimen for a full 24-hour interval compression plan.
Patients who had a history of chronic oedema presented to one of two oedema management centres in the US for treatment for oedema exacerbation and/or suboptimal performance of their current garments. Objective data examined were circumferential limb volume (cm) measurements and QOL measured with the Lymphoedema QOL Tool (LYMQOL-Leg and LYMQOL-Arm). Subjective comments on functional abilities and perception of improvement with a compression plan that comprised a 24-hour interval were documented.
All three patients presented in this case series had a reduction in limb volume and improvement in QOL when their daytime regimen of garments was updated and new night-time garments were added. Their subjective comments indicated improvement in activities of daily living and ease of controlling daytime oedema with a 24-hour interval compression plan.
This case series illustrates the need for clinicians to create a partnership with the patient to promote concordance and adherence as part of their individual 24-hour interval compression plan. This partnership allows the plan to be uniquely changed and adjusted to allow each patient to feel in control of refreshing their mood, their skin and their garments.
本病例系列旨在回顾性评估当在之前的压缩方案中增加夜间服装以实现全天 24 小时间隔压缩计划时,对体积控制和患者生活质量(QOL)的影响。
有慢性水肿病史的患者因水肿加重和/或当前服装性能不佳而到美国的两个水肿管理中心之一接受治疗。检查的客观数据包括周径肢体体积(cm)测量和使用淋巴水肿 QOL 工具(LYMQOL-腿部和 LYMQOL-手臂)测量的 QOL。记录了对功能能力的主观评价以及对包含 24 小时间隔的压缩方案的改善感知。
本病例系列中的所有三名患者在更新白天的服装方案并增加新的夜间服装后,肢体体积减少,QOL 得到改善。他们的主观评价表明,日常活动的改善以及 24 小时间隔压缩方案有助于控制白天的水肿。
本病例系列说明了临床医生需要与患者建立伙伴关系,以促进一致性和遵从性,作为其个人 24 小时间隔压缩计划的一部分。这种伙伴关系允许独特地改变和调整计划,以使每位患者感到能够控制自己的情绪、皮肤和服装。