Fujioka Hayato, Imamura Teruhiko, Koike Tsutomu, Kinugawa Koichiro
The Second Department of Internal Medicine, University of Toyama, 2630 Sugitani, Toyama 930-0194, Japan.
J Cardiovasc Dev Dis. 2022 Feb 14;9(2):57. doi: 10.3390/jcdd9020057.
Remote dielectric sensing (ReDS) is a novel technology that noninvasively quantifies lung fluid levels. Trends in ReDS values following hemodialysis remain uninvestigated. In a 64-year-old man with clinically stable hemodynamics, 2.7 L of fluid was drained during hemodialysis whereas the ReDS value remained almost unchanged (from 32 to 30%). In a 60-year-old woman with unstable hemodynamics, only 1.8 L of fluid was drained during hemodialysis, whereas ReDS value decreased considerably from 37 to 27%. Given our initial experience measuring ReDS values during hemodialysis, the ratio of fluid removal by hemodialysis between systemic plasma and lung fluid might vary in each patient. ReDS value might be a promising marker to determine the degree of fluid removal in addition to the conventional multidisciplinary index, particularly for those with unstable hemodynamics. The implications of ReDS-guided hemodialysis remain a future concern.
远程介电传感(ReDS)是一项可无创量化肺液水平的新技术。血液透析后ReDS值的变化趋势尚未得到研究。在一名血流动力学临床稳定的64岁男性患者中,血液透析期间排出了2.7升液体,而ReDS值几乎保持不变(从32%降至30%)。在一名血流动力学不稳定的60岁女性患者中,血液透析期间仅排出了1.8升液体,而ReDS值从37%大幅降至27%。根据我们在血液透析期间测量ReDS值的初步经验,每位患者全身血浆与肺液之间通过血液透析清除的液体比例可能有所不同。除了传统的多学科指标外,ReDS值可能是确定液体清除程度的一个有前景的标志物,特别是对于那些血流动力学不稳定的患者。ReDS指导下的血液透析的意义仍是未来需要关注的问题。