Kjaeldgaard A
Pharmatherapeutica. 1986;4(8):525-31.
The clinical efficacy of terconazole (triaconazole), a new triazole ketal structurally similar to ketoconazole, was evaluated in a single-blind, randomized comparative clinical trial including 60 patients with symptoms and clinical signs of vulvovaginal candidosis confirmed by microscopic examination and positive culture for Candida albicans. Three comparable groups were treated with 200 mg clotrimazole or 80 mg terconazole vaginal tablets once daily for 3 consecutive days, or one 240 mg terconazole vaginal tablet followed by 2 identical placebo pessaries. No differences in relief and initial symptomatic cure according to patient recordings on diary cards were demonstrated between the three regimens. Cure rates were 90% or more in all treatment groups 1 week after completion of therapy. At the second follow-up visit 3 weeks later, a significantly higher mycological cure rate (94%), due to significantly better therapeutic response in patients with recurrent vulvovaginal candidosis, was recorded after 3-day therapy with terconazole, while the mycological cure rates after clotrimazole and single-dose terconazole treatment only were 65% and 55%, respectively. It was concluded that terconazole represents an efficient and well-tolerated therapeutic alternative in the topical treatment of vulvovaginal candidosis.
特康唑(曲康唑)是一种结构上与酮康唑相似的新型三唑缩酮,其临床疗效在一项单盲、随机对照临床试验中进行了评估。该试验纳入了60例经显微镜检查和白色念珠菌培养阳性确诊为外阴阴道念珠菌病且有相关症状和体征的患者。三个可比组分别接受以下治疗:连续3天每天一次使用200mg克霉唑阴道片,或80mg特康唑阴道片,或一片240mg特康唑阴道片后再使用两片相同的安慰剂阴道栓。根据患者在日记卡上的记录,三种治疗方案在缓解症状和初始症状治愈方面均未显示出差异。治疗结束1周后,所有治疗组的治愈率均达到90%或更高。在3周后的第二次随访中,特康唑治疗3天后,由于复发性外阴阴道念珠菌病患者的治疗反应明显更好,真菌学治愈率显著更高(94%),而克霉唑和单剂量特康唑治疗后的真菌学治愈率分别为65%和55%。结论是,特康唑是外阴阴道念珠菌病局部治疗中一种有效且耐受性良好的治疗选择。