de Boysson Hubert, Aouba Achille
Department of Internal Medicine, Caen University Hospital, Avenue de la Côte de Nacre, 14000 Caen, France.
Caen University-Normandie, 14000 Caen, France.
J Clin Med. 2022 Feb 15;11(4):1005. doi: 10.3390/jcm11041005.
Giant cell arteritis (GCA) is a systemic vasculitis with a direct and indirect increased risk of acute and chronic vascular events, affecting large and medium vessels, and responsible for most of the morbidity and mortality of this disease. We aimed in this review to provide an updated synthesis of knowledge regarding cardiovascular events observed in GCA. By definition, GCA patients are over 50 and often over 70 years old, and subsequently also present age-related cardiovascular risk factors. In addition, the systemic and vascular inflammation as well as glucocorticoids (GC) probably contribute to an accelerated atherosclerosis and to vascular changes leading to arterial stenoses and aortic dilations and/or dissections. GCA-related ischemic complications, especially ophthalmologic events, stroke or myocardial infarcts are mostly observed within the first months after the diagnosis, being mainly linked to the vasculitic process. Conversely, aortic complications, including dilations or dissections, generally occur several months or years after the diagnosis, mainly in patients with large-vessel vasculitis. In these patients, other factors such as atherosclerosis, GC-related endothelial damage and vascular wall remodeling/healing probably contribute to the vascular events. GCA management includes the detection and treatment of these previous and newly induced cardiovascular risk factors. Hence, the use of cardiovascular treatments (e.g., aspirin, anticoagulation, statins, anti-hypertensive treatments) should be evaluated individually. Aortic structural changes require regular morphologic evaluations, especially in patients with previous aortitis. The initial or secondary addition of immunosuppressants, especially tocilizumab, an anti-IL-6 receptor antibody, is discussed in patients with GCA-related cardiovascular complications and, more consensually, to limit GC-mediated comorbidities.
巨细胞动脉炎(GCA)是一种全身性血管炎,会直接和间接增加急性和慢性血管事件的风险,累及大中血管,是该疾病大部分发病率和死亡率的原因。我们撰写本综述的目的是提供关于GCA中观察到的心血管事件的最新知识综合。根据定义,GCA患者年龄超过50岁,通常超过70岁,因此也存在与年龄相关的心血管危险因素。此外,全身和血管炎症以及糖皮质激素(GC)可能会导致动脉粥样硬化加速以及导致动脉狭窄、主动脉扩张和/或夹层的血管变化。GCA相关的缺血性并发症,尤其是眼科事件、中风或心肌梗死,大多在诊断后的头几个月内出现,主要与血管炎过程有关。相反,主动脉并发症,包括扩张或夹层,通常在诊断后的几个月或几年后发生,主要发生在大血管血管炎患者中。在这些患者中,其他因素,如动脉粥样硬化、GC相关的内皮损伤和血管壁重塑/愈合,可能导致血管事件。GCA的管理包括检测和治疗这些先前和新诱发的心血管危险因素。因此,应单独评估心血管治疗(如阿司匹林、抗凝、他汀类药物、抗高血压治疗)的使用。主动脉结构变化需要定期进行形态学评估,尤其是在既往有主动脉炎的患者中。对于GCA相关心血管并发症的患者,讨论了初始或二次添加免疫抑制剂,尤其是抗IL-6受体抗体托珠单抗,并且更一致地认为是为了限制GC介导的合并症。