Kim Yoonjoo, Chung Misook L, Lee Hyangkyu
Department of Nursing, Graduate School, Yonsei University, Seoul, Republic of Korea.
College of Nursing, University of Kentucky, Lexington, Kentucky, USA.
BMJ Support Palliat Care. 2025 Feb 26;15(2):195-203. doi: 10.1136/bmjspcare-2021-003205.
To examine the mediating effect of quality of life (QoL) on the relationship between perceived stress and immune function in Korean family caregivers of patients with cancer.
In this cross-sectional study, 89 family caregivers of patients with cancer completed perceived stress and QoL questionnaires. Immune function was assessed using two proinflammatory biomarkers, IL-6 and tumour necrosis factor-alpha (TNF-α). Multiple parallel mediator regression was conducted using four mediators (burden, lifestyle disruption, positive adaptation and financial concern) representing the subscales of QoL related to caregiving.
Psychological (indirect effect (ab)=-0.52, 95% CI -1.25 to -0.01) and physical (ab=-0.44, 95% CI -1.07 to -0.05) stress had a significant indirect effect on IL-6 levels attributed to lifestyle disruption associated with caregiving. Psychological (ab=-0.97, 95% CI -2.37 to -0.11) and physical (ab=-1.10, 95% CI -2.87 to -0.08) stress also had a significant indirect effect on TNF-α as a result of financial concerns owing to caregiving. Other indirect effects of psychological/physical stress on inflammation were not significant.
This study demonstrated that the effects of perceived psychological and physical stress on IL-6 and TNF-α levels were mediated by the caregiver's QoL, especially lifestyle disruption and financial concerns. Stress management and improvement of caregivers' QoL related to lifestyle disruption and financial issues should be considered to reduce the negative effects of caregiving on immune function.
探讨韩国癌症患者家庭照顾者的生活质量(QoL)在感知压力与免疫功能之间关系中的中介作用。
在这项横断面研究中,89名癌症患者的家庭照顾者完成了感知压力和生活质量问卷。使用两种促炎生物标志物白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)评估免疫功能。使用代表与照顾相关的生活质量子量表的四个中介变量(负担、生活方式中断、积极适应和经济担忧)进行多重平行中介回归分析。
心理压力(间接效应(ab)=-0.52,95%可信区间-1.25至-0.01)和身体压力(ab=-0.44,95%可信区间-1.07至-0.05)对IL-6水平有显著间接效应,这归因于与照顾相关的生活方式中断。心理压力(ab=-0.97,95%可信区间-2.37至-0.11)和身体压力(ab=-1.10,95%可信区间-2.87至-0.08)由于照顾引起的经济担忧,对TNF-α也有显著间接效应。心理/身体压力对炎症的其他间接效应不显著。
本研究表明,感知到的心理和身体压力对IL-6和TNF-α水平的影响是由照顾者的生活质量介导的,尤其是生活方式中断和经济担忧。应考虑进行压力管理以及改善照顾者与生活方式中断和经济问题相关的生活质量,以减少照顾对免疫功能的负面影响。