Ledda Caterina, Costantino Claudio, Liberti Giuseppe, Rapisarda Venerando
Occupational Medicine, Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Catania, 95100 Catania, Italy.
Department of Health Promotion, Mother and Child Care, Internal Medicine and Medical Specialties "G. D'Alessandro", University of Palermo, 90100 Palermo, Italy.
Vaccines (Basel). 2022 Jan 31;10(2):224. doi: 10.3390/vaccines10020224.
The adult Vaccine Hesitancy Scale (aVHS) is valid and reliable for evaluating attitudes toward vaccine preventable diseases (VPDs). The aim of the present study was to evaluate the cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Italian version of the aVHS. After cross-cultural adaptation of the aVHS, internal consistency (IC), intra-class correlation (ICC), and content validity (S-CVI) were evaluated through a survey on 160 workers. Results of the ICC were analyzed on questionnaires administered twice at a distance of two months and revealed a satisfactory reproducibility (0.87). The IC of the aVHS was assessed by the Cronbach alpha coefficient test, with a result of 0.94, demonstrating an excellent IC reliability. The S-CVI calculated for the total scale was 0.97. The aVHS is a valid and reliable tool for evaluating vaccine hesitancy toward adult vaccinations. We suggest the use of this scale in upcoming surveys on opinions and perceptions of adult vaccinations.
成人疫苗犹豫量表(aVHS)在评估对疫苗可预防疾病(VPDs)的态度方面是有效且可靠的。本研究的目的是评估aVHS意大利语版本的跨文化适应性、可靠性和有效性。在对aVHS进行跨文化适应后,通过对160名工作人员的调查评估了内部一致性(IC)、组内相关系数(ICC)和内容效度(S-CVI)。在相隔两个月进行两次问卷调查的基础上分析了ICC的结果,结果显示具有令人满意的可重复性(0.87)。通过Cronbach α系数检验评估了aVHS的IC,结果为0.94,表明具有出色的IC可靠性。总量表计算的S-CVI为0.97。aVHS是评估成人疫苗犹豫情况的有效且可靠的工具。我们建议在即将开展的关于成人疫苗接种意见和看法的调查中使用该量表。