• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

补体激活与单克隆丙种球蛋白病相关的血栓性微血管病:一项法国全国性病例系列研究。

Complement Activation and Thrombotic Microangiopathy Associated With Monoclonal Gammopathy: A National French Case Series.

机构信息

Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale Team 1138, Cordelier Research Center, Hôpital Européen Georges Pompidou, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris; Departments of Nephrology, Hôpital Européen Georges Pompidou, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris.

Departments of Nephrology, Centre Hospitalier Universitaire de Poitiers; Centre National de Référence Maladies Rares: Amylose AL et Autres Maladies à; Dépôts d'Immunoglobulines Monoclonales; Université de Poitiers, Poitiers.

出版信息

Am J Kidney Dis. 2022 Sep;80(3):341-352. doi: 10.1053/j.ajkd.2021.12.014. Epub 2022 Feb 22.

DOI:10.1053/j.ajkd.2021.12.014
PMID:35217094
Abstract

RATIONALE & OBJECTIVE: Hemolytic uremic syndrome (HUS), a thrombotic microangiopathy (TMA) with kidney involvement, is a rare condition in patients with monoclonal gammopathy. In the absence of known causes of TMA, the role of complement activation in endothelial injury in patients with monoclonal gammopathy remains unknown and was the focus of this investigation.

STUDY DESIGN

Case series.

SETTING & PARTICIPANTS: We studied the 24 patients in the French national registry of HUS between 2000 and 2020 who had monoclonal gammopathy without other causes of secondary TMA. We provide the clinical histories and complement studies of these patients.

FINDINGS

Monoclonal gammopathy-associated TMA with kidney involvement is estimated to be 10 times less frequent than adult atypical HUS (aHUS) in the French national registry. It is characterized by severe clinical features, with 17 of 24 patients requiring dialysis at disease onset, and with median renal survival of only 20 months. TMA-mediated extrarenal manifestations, particularly cutaneous and neurological involvement, were common and associated with poor overall prognosis. Complement studies identified low C3, normal C4, and high soluble C5b-9 levels in 33%, 100%, and 77% of tested patients, respectively, indicating a contribution of the alternative and terminal complement pathways in the pathophysiology of the disease. Genetic abnormalities in complement genes known to be associated with aHUS were found in only 3 of 17 (17%) who were tested.

LIMITATIONS

Retrospective study without comparison group; limited number of patients, limited available blood samples.

CONCLUSIONS

Within the spectrum of TMA, TMA associated with monoclonal gammopathy represents a distinct subset. Our findings suggest that HUS associated with monoclonal immunoglobulin is a complement-mediated disease akin to aHUS.

摘要

背景与目的

溶血尿毒综合征(HUS)是一种伴有肾脏受累的血栓性微血管病(TMA),在单克隆丙种球蛋白病患者中较为少见。在缺乏已知的 TMA 病因的情况下,补体激活在单克隆丙种球蛋白病患者内皮损伤中的作用尚不清楚,这也是本研究的重点。

研究设计

病例系列。

研究地点和对象

我们研究了 2000 年至 2020 年期间法国国家 HUS 注册中心的 24 例无其他继发性 TMA 病因的单克隆丙种球蛋白病患者。我们提供了这些患者的临床病史和补体研究资料。

结果

单克隆丙种球蛋白相关性 TMA 伴肾脏受累估计比法国国家登记处的成人非典型 HUS(aHUS)少见 10 倍。其特征为严重的临床特征,24 例患者中有 17 例在发病时需要透析,中位肾脏生存率仅为 20 个月。TMA 介导的肾外表现,特别是皮肤和神经受累,较为常见,且与总体预后不良相关。补体研究发现,在 33%、100%和 77%的检测患者中,分别有低 C3、正常 C4 和高可溶性 C5b-9 水平,提示替代和末端补体途径在疾病发病机制中的作用。在接受检测的 17 例患者中,仅有 3 例(17%)发现与 aHUS 相关的补体基因遗传异常。

局限性

回顾性研究无对照组;患者数量有限,可用的血液样本有限。

结论

在 TMA 谱中,与单克隆丙种球蛋白相关的 TMA 代表一个独特的亚群。我们的研究结果表明,与单克隆免疫球蛋白相关的 HUS 是一种补体介导的疾病,类似于 aHUS。

相似文献

1
Complement Activation and Thrombotic Microangiopathy Associated With Monoclonal Gammopathy: A National French Case Series.补体激活与单克隆丙种球蛋白病相关的血栓性微血管病:一项法国全国性病例系列研究。
Am J Kidney Dis. 2022 Sep;80(3):341-352. doi: 10.1053/j.ajkd.2021.12.014. Epub 2022 Feb 22.
2
C3 Glomerulopathy With Concurrent Thrombotic Microangiopathy: Clinical and Immunological Features.C3 肾小球病合并血栓性微血管病:临床和免疫学特征。
Am J Kidney Dis. 2023 Sep;82(3):279-289. doi: 10.1053/j.ajkd.2022.12.020. Epub 2023 Apr 14.
3
A case-based narrative review of pregnancy-associated atypical hemolytic uremic syndrome/complement-mediated thrombotic microangiopathy.妊娠相关性非典型溶血尿毒综合征/补体介导的血栓性微血管病的病例叙述性综述。
Kidney Int. 2024 May;105(5):960-970. doi: 10.1016/j.kint.2023.12.021. Epub 2024 Feb 24.
4
An update for atypical haemolytic uraemic syndrome: diagnosis and treatment. A consensus document.非典型溶血性尿毒症综合征的最新进展:诊断与治疗。一份共识文件。
Nefrologia. 2015;35(5):421-47. doi: 10.1016/j.nefro.2015.07.005. Epub 2015 Oct 9.
5
Assessment of epidemiology and outcomes of adult patients with kidney-limited thrombotic microangiopathies.成人局限性血栓性微血管病患者的流行病学和结局评估。
Kidney Int. 2024 May;105(5):1100-1112. doi: 10.1016/j.kint.2024.02.014. Epub 2024 Feb 29.
6
Thrombotic microangiopathy associated with monoclonal gammopathy.与单克隆丙种球蛋白血症相关的血栓性微血管病。
Kidney Int. 2017 Mar;91(3):691-698. doi: 10.1016/j.kint.2016.09.045. Epub 2016 Dec 18.
7
Outcomes in patients with atypical hemolytic uremic syndrome treated with eculizumab in a long-term observational study.在一项长期观察性研究中,用依库珠单抗治疗非典型溶血尿毒综合征患者的结果。
BMC Nephrol. 2019 Apr 10;20(1):125. doi: 10.1186/s12882-019-1314-1.
8
Atypical and secondary hemolytic uremic syndromes have a distinct presentation and no common genetic risk factors.非典型和继发性溶血尿毒综合征具有独特的表现,且无共同的遗传风险因素。
Kidney Int. 2019 Jun;95(6):1443-1452. doi: 10.1016/j.kint.2019.01.023. Epub 2019 Mar 15.
9
Safety and effectiveness of eculizumab for pediatric patients with atypical hemolytic-uremic syndrome in Japan: interim analysis of post-marketing surveillance.依库珠单抗在日本儿童非典型溶血性尿毒症综合征患者中的安全性和有效性:上市后监测的中期分析
Clin Exp Nephrol. 2019 Jan;23(1):112-121. doi: 10.1007/s10157-018-1610-2. Epub 2018 Jul 23.
10
Distal Angiopathy and Atypical Hemolytic Uremic Syndrome: Clinical and Functional Properties of an Anti-Factor H IgAλ Antibody.远端血管病变和非典型溶血尿毒症综合征:抗因子 H IgAλ 抗体的临床和功能特性。
Am J Kidney Dis. 2015 Aug;66(2):331-6. doi: 10.1053/j.ajkd.2015.03.039. Epub 2015 May 23.

引用本文的文献

1
Steroid-resistant nephrotic syndrome as paraneoplastic syndrome of Waldenström macroglobulinemia: a case report.作为华氏巨球蛋白血症副肿瘤综合征的类固醇抵抗型肾病综合征:一例报告
CEN Case Rep. 2025 Jan 14. doi: 10.1007/s13730-025-00968-5.
2
Monoclonal gammopathy is present in one fourth of patients undergoing renal biopsy but is pathogenic only in half of them.单克隆丙种球蛋白病在接受肾活检的患者中占四分之一,但只有其中一半具有致病性。
J Nephrol. 2025 Mar;38(2):541-550. doi: 10.1007/s40620-024-02160-x. Epub 2024 Dec 17.
3
Renal manifestations of MGUS.
意义未明的单克隆丙种球蛋白病的肾脏表现。
Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2024 Dec 6;2024(1):489-498. doi: 10.1182/hematology.2024000573.
4
Unraveling monoclonal gammopathy of renal significance: a mini review on kidney complications and clinical insights.解读具有肾脏意义的单克隆丙种球蛋白病:关于肾脏并发症及临床见解的小型综述
Front Nephrol. 2024 Sep 12;4:1439288. doi: 10.3389/fneph.2024.1439288. eCollection 2024.
5
The spectrum of thrombotic microangiopathy related to monoclonal gammopathy.与单克隆丙种球蛋白病相关的血栓性微血管病谱。
Clin Kidney J. 2024 Jan 8;17(1):sfad306. doi: 10.1093/ckj/sfad306. eCollection 2024 Jan.
6
Onconephrology 2022: An Update.《Onconephrology 2022:更新》。
Kidney360. 2023 Feb 1;4(2):258-271. doi: 10.34067/KID.0001582022. Epub 2022 Dec 9.