Eye Department, Great Western Hospital, Swindon, UK
Moor Eye Care, Marlborough, UK.
BMJ Case Rep. 2022 Feb 25;15(2):e244373. doi: 10.1136/bcr-2021-244373.
A 54-year-old man with Klinefelter's syndrome presented to the neuro-ophthalmology clinic with progressive painless visual blurring in the right eye over 2 years. He was receiving intramuscular testosterone therapy for hypogonadism and hypromellose for dry eye. Acuity was reduced bilaterally, and the right optic nerve head appeared pale and asymmetrically cupped. Optical coherence tomography revealed loss of retinal nerve fibre layer thickness in the right eye and visual field testing showed a developing right-ring scotoma. Blood tests showed vitamin B and folate deficiencies and polycythaemia. The patient was managed with intramuscular hydroxocobalamin, oral folate administration and re-initiation of his glaucoma medication. In Klinefelter's syndrome, signs of comorbid deficiency can be masked by the polycythaemic effect of testosterone therapy. For patients on long-term testosterone therapy, such as those with Klinefelter's syndrome, we recommend baseline ophthalmic examination and assessment, including intraocular pressure measurement, pachymetry, gonioscopy and screening 24-2 visual field testing.
一位 54 岁的克氏综合征患者因右眼进行性无痛性视力模糊 2 年来神经眼科诊所就诊。他因性腺功能减退症接受肌肉内睾酮治疗,因干眼症接受羟丙甲纤维素治疗。双侧视力均下降,右眼视神经头苍白,不对称杯状。光学相干断层扫描显示右眼视网膜神经纤维层厚度丧失,视野检查显示右眼环型暗点发展。血液检查显示维生素 B 和叶酸缺乏和红细胞增多症。患者接受肌肉内羟钴胺、口服叶酸治疗和重新开始使用青光眼药物治疗。在克氏综合征中,合并症的迹象可能被睾酮治疗的红细胞增多效应所掩盖。对于长期接受睾酮治疗的患者,如克氏综合征患者,我们建议进行基线眼科检查和评估,包括眼压测量、角膜厚度测量、房角镜检查和 24-2 视野筛查。