Mitman Siena, Rosenbaum Marieke, Bello Raul, Knapp Cambrey, Nutter Felicia, Mendoza Patricia
Cummings School of Veterinary Medicine at Tufts University, North Grafton, MA, USA.
Kawsay Biological Station, Puerto Maldonado, Peru.
Primate Conserv. 2021;35:87-102.
The rehabilitation and release of nonhuman primates after confiscation, surrender, or abandonment during illegal wildlife trafficking has implications for conservation, animal welfare, and public health. Risks associated with primate release include ecosystem disruption, inability of released primates to engage in normal foraging and social behaviors, and pathogen spillover. The International Union for the Conservation of Nature (IUCN) has several guidelines for the rehabilitation and release of trafficked primates intended to minimize such risks, though little is known about the use of these guidelines during primate confiscation, rehabilitation, and release or about the challenges faced by those who attempt to implement such guidelines in specific contexts. As one of the leading sources of Neotropical primate trade in the world, Peru has a primate population particularly vulnerable to the negative consequences of trafficked primate release. This study used semi-structured interviews and structured questionnaires of 19 people involved in primate confiscation, rehabilitation, and/or release in Peru and found that awareness and implementation of the IUCN guidelines are minimal. Opportunities to increase guideline implementation in Peru include expanding government involvement and support, adapting guidelines to specific contexts and locations, and establishing a platform for increased communication, cooperation, and research amongst those performing this work.
在非法野生动物贸易期间被没收、上交或遗弃的非人灵长类动物的康复与放归,对保护、动物福利和公共卫生都有影响。与灵长类动物放归相关的风险包括生态系统破坏、放归的灵长类动物无法进行正常觅食和社交行为,以及病原体外溢。国际自然保护联盟(IUCN)有多项关于被贩运灵长类动物康复与放归的指导方针,旨在尽量降低此类风险,不过对于这些指导方针在灵长类动物没收、康复和放归过程中的使用情况,以及在特定背景下试图实施这些指导方针的人所面临的挑战,人们了解甚少。作为世界上新热带灵长类动物贸易的主要来源地之一,秘鲁的灵长类动物种群特别容易受到被贩运灵长类动物放归带来的负面影响。本研究通过对秘鲁19名参与灵长类动物没收、康复和/或放归工作的人员进行半结构化访谈和结构化问卷调查,发现国际自然保护联盟指导方针的知晓度和实施程度极低。在秘鲁增加指导方针实施的机会包括扩大政府参与和支持、使指导方针适用于特定背景和地点,以及为从事这项工作的人员建立一个加强沟通、合作和研究的平台。