Faculty of Health, Education & Life Sciences, Birmingham City University City South Campus, Westbourne Road, Edgbaston, Birmingham B15 3TN, UK.
Birmingham Women's and Children's NHS Foundation Trust, Steelhouse Lane, Birmingham B4 6NH, UK.
Nutrients. 2022 Jan 31;14(3):626. doi: 10.3390/nu14030626.
For patients with phenylketonuria (PKU), stringent dietary management is demanding and eating out may pose many challenges. Often, there is little awareness about special dietary requirements within the hospitality sector. This study’s aim was to investigate the experiences and behaviours of people with PKU and their caregivers when dining out. We also sought to identify common problems in order to improve their experiences when eating outside the home. Individuals with PKU or their caregivers residing in the UK were invited to complete a cross-sectional online survey that collected both qualitative and quantitative data about their experiences when eating out. Data were available from 254 questionnaire respondents (136 caregivers or patients with PKU < 18 years and 118 patients with PKU ≥ 18 years (n = 100) or their caregivers (n = 18)). Fifty-eight per cent dined out once per month or less (n = 147/254) and the biggest barrier to more frequent dining was ‘limited choice of suitable low-protein foods’ (90%, n = 184/204), followed by ‘no information about the protein content of foods’ (67%, n = 137/204). Sixty-nine per cent (n = 176/254) rated their dining experience as less than satisfactory. Respondents ranked restaurant employees’ knowledge of the PKU diet as very poor with an overall median rating of 1.6 (on a scale of 1 for extremely poor to 10 for extremely good). Forty-four per cent (n = 110/252) of respondents said that restaurants had refused to prepare alternative suitable foods; 44% (n = 110/252) were not allowed to eat their own prepared food in a restaurant, and 46% (n = 115/252) reported that restaurants had refused to cook special low-protein foods. Forty per cent (n = 101/254) of respondents felt anxious before entering restaurants. People with PKU commonly experienced discrimination in restaurants, with hospitality staff failing to support their dietary needs, frequently using allergy laws and concerns about cross-contamination as a reason not to provide suitable food options. It is important that restaurant staff receive training regarding low-protein diets, offer more low-protein options, provide protein analysis information on all menu items, and be more flexible in their approach to cooking low-protein foods supplied by the person with PKU. This may help people with PKU enjoy safe meals when dining out and socialising with others.
对于苯丙酮尿症(PKU)患者来说,严格的饮食管理要求很高,外出就餐可能会带来许多挑战。通常,酒店业对特殊饮食需求的认识很少。本研究旨在调查 PKU 患者及其照顾者外出就餐时的体验和行为。我们还试图找出常见的问题,以改善他们在家外就餐的体验。居住在英国的 PKU 患者或其照顾者被邀请填写一份横断面在线调查,该调查收集了他们外出就餐时的体验的定性和定量数据。共有 254 份问卷受访者(136 名照顾者或<18 岁的 PKU 患者和 118 名≥18 岁的 PKU 患者(n=100)或其照顾者(n=18))提供了数据。58%(n=147/254)的人每月外出就餐一次或更少,更频繁外出就餐的最大障碍是“适合低蛋白食物的选择有限”(90%,n=184/204),其次是“没有关于食物中蛋白质含量的信息”(67%,n=137/204)。69%(n=176/254)的受访者对他们的用餐体验评价不高。受访者将餐厅员工对 PKU 饮食的了解程度评为很差,总体中位数评分为 1.6(1 分为极差,10 分为极好)。44%(n=110/252)的受访者表示,餐厅拒绝准备替代的合适食物;44%(n=110/252)不允许在餐厅吃自己准备的食物,46%(n=115/252)的人报告说餐厅拒绝烹饪特殊的低蛋白食物。40%(n=101/254)的受访者在进入餐厅前感到焦虑。PKU 患者在餐厅经常受到歧视,酒店工作人员未能满足他们的饮食需求,经常以过敏法和对交叉污染的担忧为由,不提供合适的食物选择。重要的是,餐厅工作人员应接受有关低蛋白饮食的培训,提供更多的低蛋白选择,提供所有菜单项目的蛋白质分析信息,并在烹饪 PKU 患者提供的低蛋白食物方面更加灵活。这可能有助于 PKU 患者在外出就餐和与他人社交时享用安全的餐食。