Bampidis Vasileios, Azimonti Giovanna, Bastos Maria de Lourdes, Christensen Henrik, Dusemund Birgit, Fašmon Durjava Mojca, Kouba Maryline, López-Alonso Marta, López Puente Secundino, Marcon Francesca, Mayo Baltasar, Pechová Alena, Petkova Mariana, Ramos Fernando, Sanz Yolanda, Villa Roberto Edoardo, Woutersen Ruud, Finizio Antonio, Teodorovic Ivana, Aquilina Gabriele, Bories Georges, Gropp Jurgen, Nebbia Carlo, Tarrés-Call Jordi, Innocenti Matteo
EFSA J. 2022 Mar 3;20(3):e07166. doi: 10.2903/j.efsa.2022.7166. eCollection 2022 Mar.
Ethoxyquin is synthetised from p-phenetidine, a possible mutagen, which remains in the additive as an impurity at concentrations of < 2.5 mg/kg additive. Ethoxyquin is considered safe for all animal species at the proposed inclusion level of 50 mg/kg complete feed. However, owing the presence of p-phenetidine, no safe level of the additive in feed for long-living and reproductive animals could be identified. The FEEDAP Panel derived a health-based guidance value of 0.006 mg ethoxyquin dimer (EQDM)/kg bw per day and applied it to the sum of ethoxyquin and its transformation products. A maximum total concentration of 50 mg ethoxyquin/kg complete feed for all animal species, except dairy ruminants, would not pose a risk for the consumer. However, in the absence of data on p-phenetidine residues in tissues and products of animal origin, no conclusion on the safety for the consumer could be drawn. The conclusions on consumer safety assume that the maximum total concentration of 50 mg EQ/kg feed is expressed as the sum of EQ, EQDM, EQI and DHEQ. Exposure of the unprotected user to p-phenetidine via inhalation should be minimised. No safety concerns for groundwater are expected. It is not possible to conclude on the safety of EQ for the terrestrial compartment. A risk for the aquatic compartment cannot be excluded when ethoxyquin is used in terrestrial animals. Unacceptable risk is not expected for freshwater sediment-dwelling organisms. A risk of secondary poisoning via the terrestrial food chain is not expected, whereas a risk via the aquatic food chain cannot be excluded. No concerns for aquatic organisms are expected for ethoxyquin used in fish farmed in land-based system, a risk cannot be excluded for marine sediment dwelling organisms when ethoxyquin is used in sea-cages. Ethoxyquin is considered efficacious in the range 25-50 mg/kg complete feed.
乙氧喹是由对乙氧基苯胺合成的,对乙氧基苯胺是一种可能的诱变剂,在添加剂中以杂质形式存在,浓度低于2.5毫克/千克添加剂。在所建议的全价饲料添加水平为50毫克/千克时,乙氧喹被认为对所有动物种类都是安全的。然而,由于存在对乙氧基苯胺,无法确定该添加剂在长寿和繁殖动物饲料中的安全水平。饲料添加剂和动物产品委员会得出基于健康的指导值为每天0.006毫克乙氧喹二聚体(EQDM)/千克体重,并将其应用于乙氧喹及其转化产物的总和。除反刍动物外,所有动物种类的全价饲料中乙氧喹的最高总浓度为50毫克/千克,不会对消费者构成风险。然而,由于缺乏关于动物源性组织和产品中对乙氧基苯胺残留的数据,无法得出对消费者安全性的结论。关于消费者安全的结论假定50毫克EQ/千克饲料的最高总浓度以EQ、EQDM、EQI和DHEQ的总和表示。应尽量减少未受保护的使用者通过吸入接触对乙氧基苯胺的情况。预计对地下水不存在安全问题。无法得出乙氧喹对陆地环境安全性的结论。当在陆生动物中使用乙氧喹时,不能排除对水生环境的风险。预计对淡水沉积物栖息生物不存在不可接受的风险。预计不存在通过陆地食物链的二次中毒风险,而通过水生食物链的风险不能排除。对于在陆基系统中养殖的鱼类使用乙氧喹,预计对水生生物不存在问题,当在网箱养殖中使用乙氧喹时,不能排除对海洋沉积物栖息生物的风险。乙氧喹在全价饲料中25 - 50毫克/千克的范围内被认为是有效的。