Bampidis Vasileios, Azimonti Giovanna, Bastos Maria de Lourdes, Christensen Henrik, Dusemund Birgit, Fašmon Durjava Mojca, Kouba Maryline, López-Alonso Marta, López Puente Secundino, Marcon Francesca, Mayo Baltasar, Pechová Alena, Petkova Mariana, Ramos Fernando, Sanz Yolanda, Villa Roberto Edoardo, Woutersen Ruud, Aquilina Gabriele, Bories Georges, Gropp Jürgen, Nebbia Carlo, Innocenti Matteo
EFSA J. 2022 Oct 28;20(10):e07433. doi: 10.2903/j.efsa.2022.7433. eCollection 2022 Oct.
Following a request from the European Commission, EFSA was asked to deliver a scientific opinion on the safety and efficacy of glyceryl polyethyleneglycol ricinoleate (PEG castor oil) as technological feed additive for all animal species. PEG castor oil is safe at a maximum concentration in complete feed of 90 mg/kg for chickens for fattening and other minor growing poultry; 134 mg/kg for laying hens and other laying/breeding birds kept for egg production/reproduction; 121 mg/kg for turkeys for fattening; 162 mg/kg for piglets and other minor growing ; 194 mg/kg for pigs for fattening; 236 mg/kg for sows other minor reproductive ; 231 mg/kg for dairy cows and other dairy ruminants (other than sheep/goats); 142 mg/kg in rabbits and 377 mg/kg in veal calves; 356 mg/kg for cattle for fattening and other growing ruminants, sheep, goat, horses and cats; 427 mg/kg for dogs; 407 mg/kg for salmonids and other fin fish; and 1,584 mg/kg for ornamental fish. For other growing species and non-food producing animals, the additive is considered safe at 90 mg/kg complete feed. The use of PEG castor oil as feed additive for all animal species would be of no concern for the consumer. The FEEDAP Panel considered inhalation exposure of the user to the additive unlikely. PEG castor oil is not considered a skin sensitiser. The panel was not in the position to conclude on the potential of the additive to be a skin or eye irritant. The additive is a readily biodegradable substance and is not expected to pose a risk for the environment. The lack of sufficient data does not allow the FEEDAP Panel to conclude on the efficacy of PEG castor oil as an emulsifier in feedingstuffs.
应欧盟委员会的要求,欧洲食品安全局被要求就聚乙二醇蓖麻油酸酯(PEG蓖麻油)作为所有动物种类的饲料添加剂的安全性和有效性发表科学意见。对于育肥鸡和其他小型生长家禽,聚乙二醇蓖麻油在全价饲料中的最大浓度为90毫克/千克时是安全的;对于产蛋母鸡和其他用于产蛋/繁殖的产蛋/种禽,为134毫克/千克;对于育肥火鸡,为121毫克/千克;对于仔猪和其他小型生长猪,为162毫克/千克;对于育肥猪,为194毫克/千克;对于其他小型繁殖母猪,为236毫克/千克;对于奶牛和其他奶牛反刍动物(不包括绵羊/山羊),为231毫克/千克;在兔子中为142毫克/千克,在犊牛中为377毫克/千克;对于育肥牛和其他生长反刍动物、绵羊、山羊、马和猫,为356毫克/千克;对于狗,为427毫克/千克;对于鲑鱼和其他有鳍鱼类,为407毫克/千克;对于观赏鱼,为1584毫克/千克。对于其他生长种类和非食用动物,该添加剂在全价饲料中90毫克/千克时被认为是安全的。将聚乙二醇蓖麻油用作所有动物种类的饲料添加剂对消费者而言无需担忧。饲料添加剂专家委员会认为使用者不太可能通过吸入接触该添加剂。聚乙二醇蓖麻油不被视为皮肤致敏剂。该专家委员会无法就该添加剂是否具有皮肤或眼睛刺激性得出结论。该添加剂是一种易于生物降解的物质,预计不会对环境构成风险。缺乏足够的数据使得饲料添加剂专家委员会无法就聚乙二醇蓖麻油作为饲料乳化剂的有效性得出结论。