• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

微信移动应用程序辅助的复杂消肿治疗自我管理可改善乳腺癌幸存者的淋巴水肿和生活质量:一项观察性研究。

Self-administration of complex decongestive therapy facilitated by the mobile application WeChat improves lymphedema and quality of life in breast cancer survivors: an observational study.

作者信息

Liang Xu, You Miaoning, Wen Cuiju, Hou Fengzhen, Kang Jingjing, Lv Zhihua, Tian Jun

机构信息

Key Laboratory of Carcinogenesis and Translational Research (Ministry of Education/Beijing), Department of Breast Oncology, Peking University Cancer Hospital & Institute, Beijing, China.

Key Laboratory of Carcinogenesis and Translational Research (Ministry of Education/Beijing), Breast Cancer Prevention and Treatment Center, Peking University Cancer Hospital & Institute, Beijing, China.

出版信息

Ann Transl Med. 2022 Feb;10(3):146. doi: 10.21037/atm-21-6662.

DOI:10.21037/atm-21-6662
PMID:35284545
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8904987/
Abstract

BACKGROUND

Lymphedema is the most common complication of breast cancer patients. Complex decongestive therapy (CDT) is often recommended but the efficacy varies due to the complexity of management. This study investigated a novel model of CDT based on a mobile application with the aim of improving the management of lymphedema in China.

METHODS

We developed a novel model of CDT for breast cancer survivors with lymphedema, including 5 days of CDT therapy with training provided by medical staff in the outpatient clinic and 3 weeks of self-administrated CDT with daily online instructions during phase I, and a life-long maintenance treatment with online instructions once a week for phase II, which delivered by WeChat public accounts. The breast cancer and lymphedema symptom experience index (BCLE-SEI) and the Short-Form Health Survey (SF-36) were used to assess lymphatic symptoms and quality of life. Arm volume and lymphatic symptoms were assessed at baseline, and at 5 days, 1 month, and 3 months post-treatment. The quality of life was assessed at baseline and at 3 months post-treatment.

RESULTS

A total of 88 patients with lymphedema were recruited, of whom, 61 followed the protocols and were further analyzed for this study. The mean relative excess arm volume (EAV) was reduced from a baseline value of 30.72% to 22.05%, 18.46%, and 16.67% at 5 days, 1 month, and 3 months post-therapy, respectively (P=0.000). The BCLE-SEI scores of lymphatic pain, heaviness, and impaired limb mobility were all significantly improved after 3 months of treatment (P<0.05). Moreover, according to the subscale of SF-36, the general health and vitality were significantly improved after 3 months of therapy (56.64 62.93, P=0.008; and 64.26 70.08, P=0.024, respectively).

CONCLUSIONS

The proposed model of CDT based on the mobile application WeChat achieved promising outcomes. The volume of the affected arm, the lymphedema symptoms, and the quality of life were all significantly improved.

摘要

背景

淋巴水肿是乳腺癌患者最常见的并发症。通常推荐采用综合消肿治疗(CDT),但由于管理的复杂性,其疗效各异。本研究调查了一种基于移动应用程序的新型CDT模式,旨在改善中国淋巴水肿的管理。

方法

我们为患有淋巴水肿的乳腺癌幸存者开发了一种新型CDT模式,包括在门诊由医务人员提供培训的5天CDT治疗,以及在第一阶段进行为期3周的自我管理CDT,期间每天提供在线指导,在第二阶段进行为期终身的维持治疗,通过微信公众号每周提供一次在线指导。采用乳腺癌和淋巴水肿症状体验指数(BCLE-SEI)和简短健康调查问卷(SF-36)来评估淋巴症状和生活质量。在基线时、治疗后5天、1个月和3个月评估手臂体积和淋巴症状。在基线时和治疗后3个月评估生活质量。

结果

共招募了88例淋巴水肿患者,其中61例遵循方案并进一步纳入本研究分析。治疗后5天、1个月和3个月时,平均相对手臂多余体积(EAV)分别从基线值30.72%降至22.05%、18.46%和16.67%(P=0.000)。治疗3个月后,BCLE-SEI中淋巴疼痛、沉重感和肢体活动受限的评分均显著改善(P<0.05)。此外,根据SF-36的子量表,治疗3个月后总体健康和活力显著改善(分别为56.64对62.93,P=0.008;64.26对70.08,P=0.024)。

结论

基于移动应用程序微信提出的CDT模式取得了良好的效果。患侧手臂体积、淋巴水肿症状和生活质量均得到显著改善。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fce8/8904987/97c1240cb618/atm-10-03-146-f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fce8/8904987/09eed3fb35e3/atm-10-03-146-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fce8/8904987/f8718c487104/atm-10-03-146-f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fce8/8904987/97c1240cb618/atm-10-03-146-f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fce8/8904987/09eed3fb35e3/atm-10-03-146-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fce8/8904987/f8718c487104/atm-10-03-146-f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fce8/8904987/97c1240cb618/atm-10-03-146-f3.jpg

相似文献

1
Self-administration of complex decongestive therapy facilitated by the mobile application WeChat improves lymphedema and quality of life in breast cancer survivors: an observational study.微信移动应用程序辅助的复杂消肿治疗自我管理可改善乳腺癌幸存者的淋巴水肿和生活质量:一项观察性研究。
Ann Transl Med. 2022 Feb;10(3):146. doi: 10.21037/atm-21-6662.
2
Complex Decongestive Therapy Enhances Upper Limb Functions in Patients with Breast Cancer-Related Lymphedema.综合消肿疗法可改善乳腺癌相关淋巴水肿患者的上肢功能。
Lymphat Res Biol. 2018 Oct;16(5):446-452. doi: 10.1089/lrb.2017.0061. Epub 2018 Jan 22.
3
Prospective trial of complete decongestive therapy for upper extremity lymphedema after breast cancer therapy.乳腺癌治疗后上肢淋巴水肿完全消肿治疗的前瞻性试验。
Cancer J. 2004 Jan-Feb;10(1):42-8; discussion 17-9. doi: 10.1097/00130404-200401000-00009.
4
Combined Complete Decongestive Therapy Reduces Volume and Improves Quality of Life and Functional Status in Patients With Breast Cancer-Related Lymphedema.综合完全消肿疗法可减少乳腺癌相关淋巴水肿患者的体积,改善其生活质量和功能状态。
Clin Breast Cancer. 2022 Apr;22(3):e270-e277. doi: 10.1016/j.clbc.2021.08.005. Epub 2021 Aug 19.
5
Complex Decongestive Therapy in Breast Cancer-Related Lymphedema: Does Obesity Affect the Outcome Negatively?乳腺癌相关淋巴水肿的综合消肿治疗:肥胖是否会对治疗结果产生负面影响?
Lymphat Res Biol. 2019 Feb;17(1):45-50. doi: 10.1089/lrb.2017.0086. Epub 2018 Oct 3.
6
Comparison of complete decongestive therapy and kinesiology taping for unilateral upper limb breast cancer-related lymphedema: A randomized controlled trial.完全减压疗法与肌内效贴布治疗单侧上肢乳腺癌相关淋巴水肿的比较:一项随机对照试验。
Lymphology. 2021;54(1):41-51.
7
Manual Lymphatic Drainage May Not Have an Additional Effect on the Intensive Phase of Breast Cancer-Related Lymphedema: A Randomized Controlled Trial.手法淋巴引流可能对乳腺癌相关淋巴水肿强化期没有额外作用:一项随机对照试验。
Lymphat Res Biol. 2021 Apr;19(2):141-150. doi: 10.1089/lrb.2020.0049. Epub 2020 Oct 15.
8
Initiating and Maintaining Complete Decongestive Therapy Self-Management of Lymphedema Among Breast Cancer Survivors: Descriptive Qualitative Study.乳腺癌幸存者淋巴水肿完全消肿治疗自我管理的启动与维持:描述性定性研究
Integr Cancer Ther. 2024 Jan-Dec;23:15347354241226625. doi: 10.1177/15347354241226625.
9
Short-Term Effects Of Dry Heat Treatment (Fluidotherapy) In The Management Of Breast Cancer Related Lymphedema: A Randomized Controlled Study.干热处理(流体疗法)在乳腺癌相关淋巴水肿管理中的短期效果:一项随机对照研究。
Clin Breast Cancer. 2024 Jul;24(5):439-446. doi: 10.1016/j.clbc.2024.02.019. Epub 2024 Mar 1.
10
Efficacy of self-administered complex decongestive therapy on breast cancer-related lymphedema: a single-blind randomized controlled trial.自我管理的综合消肿疗法对乳腺癌相关淋巴水肿的疗效:一项单盲随机对照试验。
Breast Cancer Res Treat. 2019 May;175(1):191-201. doi: 10.1007/s10549-019-05136-9. Epub 2019 Feb 2.

引用本文的文献

1
Impact of a self management mobile application on quality of life and limb circumference in women with breast cancer related lymphedema.一款自我管理移动应用程序对乳腺癌相关淋巴水肿女性生活质量和肢体周长的影响。
Sci Rep. 2025 Aug 18;15(1):30172. doi: 10.1038/s41598-025-15725-y.
2
Effects of Self-Assisted Manual Therapy Combined with a High-Intensity Walking Program on Musculoskeletal Pain, Functionality, and Posture in Older Adults: A Multicentre Randomized Controlled Trial.自助手法治疗联合高强度步行计划对老年人肌肉骨骼疼痛、功能和姿势的影响:一项多中心随机对照试验
Life (Basel). 2025 May 23;15(6):844. doi: 10.3390/life15060844.
3

本文引用的文献

1
The effect of a self-management lymphedema education program on lymphedema, lymphedema-related symptoms, patient compliance, daily living activities and patient activation in patients with breast cancer-related lymphedema: A quasi-experimental study.自我管理淋巴水肿教育项目对乳腺癌相关淋巴水肿患者的淋巴水肿、淋巴水肿相关症状、患者依从性、日常生活活动及患者积极性的影响:一项准实验研究。
Eur J Oncol Nurs. 2022 Feb;56:102081. doi: 10.1016/j.ejon.2021.102081. Epub 2021 Dec 1.
2
The clinical effects of a new management mode for hypertensive patients: a randomized controlled trial.高血压患者新管理模式的临床效果:一项随机对照试验。
Cardiovasc Diagn Ther. 2020 Dec;10(6):1805-1815. doi: 10.21037/cdt-20-589.
3
Outcomes of complex decongestive therapy in managing upper limb lymphedema in female breast cancer patients at a palliative care unit of a tertiary care hospital in Bangladesh.
孟加拉国一家三级护理医院姑息治疗科针对女性乳腺癌患者上肢淋巴水肿采用综合消肿疗法的效果
PLoS One. 2025 Jun 20;20(6):e0326040. doi: 10.1371/journal.pone.0326040. eCollection 2025.
4
Enhancing Quality of Life: The Effect of Complete Decongestive Therapy on Jordanian Women With Breast Cancer After Axillary Lymph Node Dissection.提高生活质量:完全引流疗法对约旦乳腺癌女性腋窝淋巴结清扫术后的影响。
Eur J Breast Health. 2025 Mar 25;21(2):122-131. doi: 10.4274/ejbh.galenos.2025.2024-12-11. Epub 2025 Mar 3.
5
Development and evaluation of a WeChat-based intervention program for prevention of breast cancer-related lymphedema.基于微信的乳腺癌相关淋巴水肿预防干预项目的开发与评估
Support Care Cancer. 2024 Dec 11;33(1):19. doi: 10.1007/s00520-024-09078-x.
6
Lymphedema self-management mobile application with nurse support for post breast cancer surgery survivors: description of the design process and prototype evaluation.带护士支持的乳腺癌术后幸存者淋巴水肿自我管理移动应用:设计过程描述和原型评估。
BMC Cancer. 2024 Aug 8;24(1):973. doi: 10.1186/s12885-024-12744-2.
7
Predicting Waist Circumference From a Single Computed Tomography Image Using a Mobile App (Measure It): Development and Evaluation Study.使用移动应用程序(Measure It)从单一计算机断层扫描图像预测腰围:开发与评估研究。
JMIRx Med. 2023 Dec 13;4:e38852. doi: 10.2196/38852.
8
Intelligent medication manager: developing and implementing a mobile application based on WeChat.智能药物管理系统:基于微信开发并实施一款移动应用程序。
Front Pharmacol. 2023 Aug 21;14:1253770. doi: 10.3389/fphar.2023.1253770. eCollection 2023.
9
Cardiopulmonary Rehabilitation in Elderly Patients with Heart Failure: A Prospective Cohort Study.老年心力衰竭患者的心肺康复:一项前瞻性队列研究。
J Healthc Eng. 2022 Apr 1;2022:4923007. doi: 10.1155/2022/4923007. eCollection 2022.
A Randomized Clinical Trial Comparing the Impact of a Web-Based Multimedia Intervention Versus an Educational Pamphlet on Patient Outcomes in Breast Cancer Survivors with Chronic Secondary Lymphedema.
一项比较基于网络的多媒体干预与教育手册对患有慢性继发性淋巴水肿的乳腺癌幸存者患者结局影响的随机临床试验。
J Womens Health (Larchmt). 2020 May;29(5):734-744. doi: 10.1089/jwh.2019.7676. Epub 2019 Jul 17.
4
What is the best method to determine excessive arm volume in patients with breast cancer-related lymphoedema in clinical practice? Reliability, time efficiency and clinical feasibility of five different methods.在临床实践中,确定乳腺癌相关淋巴水肿患者手臂过度容积的最佳方法是什么?五种不同方法的可靠性、时间效率和临床可行性。
Clin Rehabil. 2019 Jul;33(7):1221-1232. doi: 10.1177/0269215519835907. Epub 2019 Mar 18.
5
Efficacy of self-administered complex decongestive therapy on breast cancer-related lymphedema: a single-blind randomized controlled trial.自我管理的综合消肿疗法对乳腺癌相关淋巴水肿的疗效:一项单盲随机对照试验。
Breast Cancer Res Treat. 2019 May;175(1):191-201. doi: 10.1007/s10549-019-05136-9. Epub 2019 Feb 2.
6
Manual lymphatic drainage adds no further volume reduction to Complete Decongestive Therapy on breast cancer-related lymphoedema: a multicentre, randomised, single-blind trial.手法淋巴引流对乳腺癌相关淋巴水肿的完全消肿治疗没有进一步的体积减少作用:一项多中心、随机、单盲试验。
Br J Cancer. 2018 Nov;119(10):1215-1222. doi: 10.1038/s41416-018-0306-4. Epub 2018 Oct 24.
7
Perometry versus simulated circumferential tape measurement for the detection of breast cancer-related lymphedema.体积描记法与模拟周径带测量在乳腺癌相关性淋巴水肿检测中的比较。
Breast Cancer Res Treat. 2018 Nov;172(1):83-91. doi: 10.1007/s10549-018-4902-z. Epub 2018 Jul 30.
8
The Diagnosis and Treatment of Peripheral Lymphedema: 2016 Consensus Document of the International Society of Lymphology.外周性淋巴水肿的诊断与治疗:国际淋巴学会2016年共识文件
Lymphology. 2016 Dec;49(4):170-84.
9
Complex Decongestive Therapy Enhances Upper Limb Functions in Patients with Breast Cancer-Related Lymphedema.综合消肿疗法可改善乳腺癌相关淋巴水肿患者的上肢功能。
Lymphat Res Biol. 2018 Oct;16(5):446-452. doi: 10.1089/lrb.2017.0061. Epub 2018 Jan 22.
10
Current and future perspectives on the evaluation, prevention and conservative management of breast cancer related lymphoedema: A best practice guideline.乳腺癌相关淋巴水肿评估、预防及保守治疗的现状与未来展望:最佳实践指南
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2017 Sep;216:245-253. doi: 10.1016/j.ejogrb.2017.07.035. Epub 2017 Aug 4.